RECONSTRUCTION - தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• புனரமைப்பு
• மறுசீரமைப்பு
• reconstruction

ஆங்கிலம் Reconstruction ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Since 1999 the temple become the training and education center for temple reconstruction project. During the reconstruction the excavation discovered wall structure surrounding the temple and also stone paved
முதல் கோயில் கோயில் புனரமைப்பு திட்டத்திற்கான பயிற்சி மற்றும் கல்வி மையமாக மாறியது. புனரமைப்பின் போது கோயிலைச் சுற்றிய் உள்ள சுவர் அமைப்பும்,

the temple reconstruction phase entered anastylosis phase. The restoration of the entire Kedulan Temple complex is expected to be completed by the end of 2018.[2].
கோயில் புனரமைப்பு கட்டம் அனஸ்டைலோசிஸ் நிலையில் தொடர்ந்தது. கேதுலன் கோயில் வளாகத்தின் முழுமையான மறுசீரமைப்பு 2018 இறுதிக்க் உள் நிறைவடையும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது.[ 1].

to freeze out the damage of the hair, it is the new plastic surgery reconstruction for all hair types and has the power to recover damage with antioxidant capacity, providing deep hydrations and hair reconstruction.
இது அனைத்து முடி வகைகளுக்க் உம் புதிய பிளாஸ்டிக் அறுவை சிகிச்சை புனரமைப்பு மற்றும் ஆக்ஸிஜனேற்ற திறன் கொண்ட சேதத்தை மீட்டெடுக்கும் சக்தியைக் கொண்ட் உள்ளது, ஆழமான நீரேற்றம் மற்றும் முடி புனரமைப்பு ஆகியவற்றை வழங்குகிறது.

Germany has 4000 soldiers stationed in the NATO-ISAF Kunduz province Provincial Reconstruction Team, along with Regional Command North. The province was largely peaceful until Taliban militants started infiltrating the area in 2009.[5].
குண்டூஸ் மாகாணநேட்டோ- ஐஎஸ்ஏஎப் மறுசீரமைப்புக் குழுவில் 4000 ஜெர்மானியப் படையினரைக் கொண்ட் உள்ளது. 2009 ஆம் ஆண்டு தலிபான் போராளிகள் இந்த பகுதிக்க் உள் ஊடுருவுவதற்கு முன்னர் வரை இந்த மாகாணம் அமைதிய் ஆக இருந்தது.[ 5].

Mokra Gora has become popular after a reconstruction of a narrow gauge railway called Šargan Eight which is unique in the world. Its route viewed from the sky,
மோக்ரா கோரா உலகின் தனித்துவமான Šargan Eight என அழைக்க ப்படும் ஒரு குறுகிய தொடா்வண்டி பாதை புணரமைப்புக்குப் பின்னர் பிரபலமாகிவிட்டது[ எப்பொழுது?][ சான்று தேவை]

as well as staff at the Reconstruction Commission, National Statistics Commission
நுகர்வோர் அமைச்சகம், புனரமைப்பு ஆணையத்தின் ஊழியர்கள், நிறுவனங்கள். ஜனவரி 1945

Creative Economy.[1] The reconstruction took 15 years and 8.27 billion rupiah cost.
இதனை புனரமைப்பு செய்வதற்கு 15 ஆண்டுகள் ஆயின. இதற்கான செலவு 8.27 பில்லியன் ரூபா ஆகும்.

the Devadhar Malabar Reconstruction Trust where he worked alongside K. Kelappan
தேவதர் மலபார் புனரமைப்பு அறக்கட்டளை ஆகியவற்றுடன் இணைந்தார். அங்கு அவர் கே கேளப்பன்

into a heritage museum. The palace is now a blend of traditional Kerala and Dutch architectural styles following its 1795 reconstruction.
இது இப்போது ஒரு பாரம்பரிய அருங்காட்சியகம் ஆக மாற்றப் பட்ட் உள்ளது. இந்த அரண்மனை இப்போது 1795 நடந்த புனரமைப்பைத் தொடர்ந்து பாரம்பரிய கேரளா மற்றும் டச்சு கட்டடக்கலை பாணிகளின் கலவையாக திகழ்கிறது.

In June 2009, reconstruction work of the stadium was taken up at the cost of₹175 crore(US$26 million).[4][5]
ஜூன் 2009 இல், அரங்கத்தின் புனரமைப்பு பணிகள் 5 175 கோடி( அமெரிக்க$ 26 மில்லியன்) செலவில் மேற்கொள்ளப்பட்டன. I, J,

coup d'état in 1961. Before his presidency, he was the chairman of the Supreme Council for National Reconstruction from 1961 to 1963 after a career as a military leader in the South Korean army.
இவர் அதிபர் பதவிக்கு முன்னர், தென் கொரிய இராணுவத்தில் இராணுவத் தலைவர் ஆக பணியாற்றிய பின்னர் 1961 முதல் 1963 வரை தேசிய புனரமைப்புக்க் ஆன உச்ச சபையின் தலைவர் ஆக இருந்தார்.

The Silver Tree Fountain of Karakorum(modern reconstruction).
கரகோரத்தின் வெள்ளி மர நீரூற்று( நவீன புனரமைப்பு).

He wants this reconstruction to hurt you.
ஆனா இந்த சூழல்ல உங்களை காயப்படுத்த விரும்பலை.

That reconstruction is the job of a lifetime.
அந்நிய செலாவணி வேலை ஒரு வாழ்நாள் வேலை.

Reconstruction of a Ming dynasty Kaiyuan bow by Chinese bowyer Gao Xiang.
கௌ சியாங் என்ற சீன வில்செய்வோனால் மறுஉருவாக்கம் பெற்ற மிங் வம்சத்தின் கைய்யேன் வில். இது கொம்பு,

Preliminary reconstruction approach presently being initiated by the National Unity Government of Sri Lanka was praised both by the President and the Prime Minister of Singapore.
தற்போது இலங்கையின் இணக்கப்பாட்டு தேசிய அரசாங்கம் ஆரம்பித்த் இருக்கும் ஆரம்ப சீர்திருத்த செயற்பாடுகள் சிங்கப்பூர் ஜனாதிபதி மற்றும் பிரதமரின் மதிப்பீட்டிற்கு உட்பட்டது.

Players at each campus could inspect the current state of the reconstruction model of their campus.
ஒவ்வொரு வளாகத்தில் வீரர்கள் தங்கள் வளாகத்தில் புனரமைப்பு மாதிரி தற்போதைய மாநில ஆய்வு முடியும்.

(full reconstruction and hair regeneration).
( முழு புனரமைப்பு மற்றும் முடி மீளுருவாக்கம்).

The University undergoes reconstruction.
பல்கலைக்கழகம் மறுசீரமைப்பு உள்ளாகிறது.

Breast Reconstruction Awareness Day!
Breast Reconstruction Awareness Day என்பதையும் இது குறிக்கிறது!