THE MESSENGERS - தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• தூதர்கள்
• தூதுவர்கள்
• அத்தூதர்கள்
• தூதர்களை
• தூதர்களைப்
• தூதர்களைய்

ஆங்கிலம் The messengers ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

judgment and made me of the Messengers.
என்னைத் தூதர்களில் ஒருவனாகவுமாக்கினான்.

and made me of the messengers.”.
என்னைத் தூதர்களில் ஒருவனாகவுமாக்கினான்.

The messengers of your father come for You.
நம்முடைய தூதர் உங்களிடம் வருகை தந்துள்ளார்.

The Messengers of the Kingdom.
குழந்தைகளிடமும்கூட அதேயளவு அன்பும்.

The Messengers of Mercy.
Messengers of Mercy கருணையின் தூதர்கள்.

Muzzling the messengers".
மீனவர் வான தூதராவார்கள்.

When the messengers returned to him he said to them,"Why have you returned?".
தூதுவர்கள் திரும்பி வந்ததும் அகசியா அவர்களிடம்,“ ஏன் திரும்பி வந்துவிட்டீர்கள்?”.

So when the messengers came to Lot's family, he said,‘You are strangers,'.
அத்தூதர்கள் லூத்துடைய குடும்பத்தார் இடம் வந்த போது“ நீங்கள் அறிமுகமற்ற சமுதாயமாக இருக்கிறீர்களே” என்று அவர் கூறினார்.

Then when the Messengers(the angels) came unto the family of Lot, he said.
அத்தூதர்கள் லூத்துடைய குடும்பத்தார் இடம் வந்த போது“ நீங்கள் அறிமுகமற்ற சமுதாயமாக இருக்கிறீர்களே” என்று அவர் கூறினார்.

At length when the messengers arrived among the adherents of Lut, He said:"Ye appear to be uncommon folk.".
அத்தூதர்கள் லூத்துடைய குடும்பத்தார் இடம் வந்த போது“ நீங்கள் அறிமுகமற்ற சமுதாயமாக இருக்கிறீர்களே” என்று அவர் கூறினார்.

Not one of them but belied the Messengers, therefore My Torment was justified.
இவர்கள் ஒவ்வொருவர் உம்( நம்) தூதர்களைப் பொய்ப்பிக்க முற்படாமல் இல்லை எனவே என்னுடைய தண்டனை( அவர்கள் மீது) உறுதியாயிற்று.

All of them disbelieved the messengers and, consequently, My retribution befell them.
அவர்கள் அனைவரும் தூதர்களை நம்ப மறுத்தனர், மேலும் அதன் விளைவாக, என் தண்டனை அவர்கள் மீது ஏற்பட்டு விட்டது.

Not one of them but did deny the messengers, therefor My doom was justified.
இவர்கள் ஒவ்வொருவர் உம்( நம்) தூதர்களைப் பொய்ப்பிக்க முற்படாமல் இல்லை எனவே என்னுடைய தண்டனை( அவர்கள் மீது) உறுதியாயிற்று.

The messengers went back.
மீண்டும் தூதுவர்கள் ஆகாபிடம் வந்தனர்.

We sent the Messengers.
அத்தூதர்களுக்க் உம் கொடுத்தனுப்பினோம் நபியே.

Just attacks on the messengers.
தூதர்கள் போலவே பிரமாணம் ஏற்றுமே.

How many were the messengers?
எத்தனை தூதர்கள் பாவம் செய்தார்கள்?

The messengers were sent at once.
அரண்மனைத் தூதர்களை உடனே அனுப்பி.

Also Elijah was one of the messengers.
மேலும், நிச்சயமாக இல்யாஸும்முர்ஸல்( களில்- தூதராக அனுப்பப்பட்டவர்) களில் ஒருவர் தாம்.

And Jonah was one of the messengers.
மேலும், யூனுஸும் நிச்சயமாக முர்ஸல்களில்- அனுப்பப்பட்டவர்களில் நின்றுமுள்ளவர்.