THE STATES - தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• மாநிலங்கள்
• அமெரிக்கா
• states
• மாநில
• மாநிலங்களில்
• மாநிலங்களுக்கு

ஆங்கிலம் The states ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

On 1 November 1956, the state of Kerala was formed by the States Reorganisation Act,
நவமபர் 1 அன்று மாநில மறுசீரமைப்பு சட்டத்த்தின் மூலம் கேரள மாநிலம் உருவாக்கப்பட்டது, இது இது நான்கு தெற்கு வட்டங்களைத் தவிர,

Five Zonal Councils were set up vide Part-III of the States Reorganisation Act,
ஆம் ஆண்டு மாநில மறுசீரமைப்புச் சட்டத்தின் மூன்றாம் பகுதி யின் படி,

In 1956 Hyderabad was partitioned as part of the States Reorganisation Act, and Telangana, the Telugu-speaking region of Hyderabad state which includes Warangal, became part of Andhra Pradesh. After the bifurcation of the state of Andhra Pradesh, the district became
ஆம் ஆண்டில் ஐதராபாத் மாநில மறுசீரமைப்புச் சட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகப் பிரிக்கப்பட்டது. வாரங்கலை உள்ளடக்கிய ஐதராபாத் மாநிலத்தின் தெலுங்கு பேசும் பிராந்தியமான தெலங்காணா ஆந்திராவின் ஒரு பகுதிய் ஆக மாறியது. ஆந்திர மாநிலம் இரண்டாகப் பிரிக்கப்பட்ட பின்னர்,

in both Bangladesh and India, particularly in the states of West Bengal and Tripura.
குறிப்பாக மேற்கு வங்கம் மற்றும் திரிபுரா மாநிலங்களில் பள்ளி நிலை, இரண்டாம் நிலை, உயர்நிலை மற்றும் பட்டப்படிப்பு நிலை வங்காள இலக்கியத்தின் பாடத்திட்டத்தில் சேர்க்கப் பட்ட் உள்ளன. இவருக்கு வங்காளதேச அரசு 2005இல் ஏகுசே பதக் விருது வழங்கியது.

Vilavancode and Shenkottai taluks were merged with Madras as per the States Reorganisation Act,
செங்கோட்டை தாலுகள் ஆகியவை சென்னை மாகாணத்தில் 1956 ஆம் ஆண்டு மாநில மறுசீரமைப்பு சட்டம். [1]

culminated in the States Reorganisation Act of 1956 which provided for parts of Coorg, Madras, Hyderabad, and Bombay states to be incorporated into the state of Mysore.
இதனால் மாநில மறுசீரமைப்பு சட்டம் 1956 இன்படி, கூர்கு, மதராஸ் மாகாணத்தின் ஒரு பகுதி, ஐதராபாத்தின் கன்னடப்பகுதி, மும்பை மாகாணப்பகுதி ஆகியவற்றை இணைத்து மைசூர் மாநிலம் அமைக்கப்பட்டது.

covering the states of Gujarat, Maharashtra and Madhya Pradesh. The room contains pictures,
மத்திய பிரதேச மாநிலங்களை உள்ளடக்கிய நர்மதா நதி பள்ளத்தாக்கில் ஒரு பெரிய அணை

In May 1948, at the initiative of V. P. Menon, a meeting was held in Delhi between the Rajpramukhs of the princely unions and the States Department, at the end of which the Rajpramukhs signed new Instruments of Accession which gave the Government of India the power to pass laws in respect of all matters that fell within the seventh schedule of the Government of India Act 1935.
மே மாதத்தில், வி. பி. மேனனின் முன்முயற்சியின் பேரில், தில்லியில் சுதேச தொழிற்சங்கங்களின் அரச பிரதிநிதி மற்றும் மாநிலத் துறைகளுக்கிடையே ஒரு கூட்டம் நடைபெற்றது. அதன் முடிவில் அரச பிரதிநிதி புதிய ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். இது இந்திய அரசு சட்டம் 1935 இன் ஏழாவது அட்டவணையில் உள்ள அனைத்து விஷயங்களுக்க் உம் சட்டங்களை இயற்றும் அதிகாரத்தை இந்திய அரசுக்கு வழங்கியது.

The British territories in the hill came under British Crown after Queen Victoria's proclamation of 1858. The states of Chamba, Mandi and Bilaspur made good progress in many fields during the British rule.
பிரிட்டிஷ் பிரதேசங்களினுள் இருந்த மலைப்பிரதேசங்கள் 1858 இல் ராணி விக்டோரியாவின் அறிவிப்பு வெளியானபின் நேரடியாக பிரித்தானிய ஆட்சியின்கீழ் வந்தன. சம்பா, மண்டி, பிலாஸ்பூர் சமஸ்தானங்கள் பிரித்தானியர் ஆட்சியின் போது பல துறைகளில் நல்ல முன்னேற்றம் கண்டன. முதல் உலகப்போரின்போது,

The partition lines, drawn on a map by the British lawyer Cyril Radcliffe, divided the states of Punjab into West Punjab and East Punjab on the basis of religion.
பாகிஸ்தான் என இருநாடுகள் ஆக பிரிக்கப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் வழக்கறிஞர் சிரில் ராட்க்ளிஃப்பின் வரைபடத்தில் வரையப்பட்ட பிரிவினை எல்லைக் கோடுகள் பஞ்சாப் மாநிலத்தை மேற்கு பஞ்சாப்

I know that the state symbols….
நான் மாநில சின்னங்கள் என்று….

The State University.
மாநில பல்கலைக்கழகம்.

The state of poverty.
Poverty அமெரிக்கா வறுமை.

The State language of Ukraine is Ukrainian.
மாநில மொழி உக்ரைன் உள்ளது உக்ரைனியன்.

Order of the state public health officer.
மாநில பொது சுகாதார அதிகாரியின் ஆணை.

The State Agency of Science Innovations.
அறிவியல் மாநில முகமை புதிய.

The State Council.
மாநில கவுன்சில்.

The State Duma.
மாநில டுமா.

The Annual conference of the State Congress.
மாநில காங்கிரசின் ஆண்டு மாநாடு.

The State Road.
மாநில சாலை.