TO THE FATHER - தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• தந்தையிடம்
• தந்தையின்
• தந்தை
• தந்தையை
• தந்தைக்கு
• அப்பா

ஆங்கிலம் To the father ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

However, the intellect becomes clean when your intellect know the Father and you surrender it to the Father.
ஆனால் புத்தியின் மூலம் தந்தையை சரியாக அறிந்து கொண்டு, அதனை தந்தையின் முன்பாக சமர்ப்பணம் செய்து விடும்போது புத்தி சுத்தமாக ஆகிறது.

Now that you have read a poem from the bride to the father, it's time to hear a poem from the father to the bride!
இப்போது நீங்கள் தந்தை மணமகள் வெகு தொலைவில் ஒரு கவிதை படித்து விட்டத் ஆக, அது மருமகளை நோக்கி தந்தையிடம் இருந்து ஒரு கவிதை கேட்க நேரம்!

See His perfection of faith when He says to the Father,“I thank Thee that Thou hast heard Me.
அவர் தனது கண்களை மூடியவர் ஆக மிகவும் அமர்ந்து குரலில்" நன்றி ஆண்டவரே, உமக்கு நன்றி அப்பா" என்று கூறினார்.

They call out to the Father, the Supreme Soul:
தூய்மையாக்குகின்ற தந்தையை நீங்கள் கூவி அழைக்கிறீர்கள்:

No one knows the Father except the Son, and whoever wills to reveal Him to the Father.
தந்தையைத் தவிர வேறு எவரும் மகனை அறியார்; மகனும் அவர் யாருக்கு வெளிப்படுத்த வேண்டுமென்று விரும்புகிறாரோ அவருமன்றி வேறு எவரும் தந்தையை அறியார்.”.

Give everything you have to the Father while you are alive. Become a trustee and remember the one Father..
தன்னிடத்தில் என்னவெல்ல் ஆம் இருக்கிறத் ஓ அதை உயிருடன் வாழ்ந்து கொண்ட் இருக்கும் போத் ஏ தந்தையிடம் கொடுத்து விட்டு டிரஸ்டியாக இருந்து அந்த ஒரு தந்தையை நினைவு செய்ய வேண்டும்.

Jesus said,“Touch me not, for I have not yet ascended to the Father.
அப்போது இயேசு,‘ என்னை தொடாத் ஏ, நான் இன்னும் தந்தையிடம் செல்லவ் இல்லை' என்றார்.

Jesus also encourages to pray directly to the Father in Jesus' name.
ஆனால் இயேசு இயேசுவின் பெயரால் தந்தையிடம் நேரடியாக பிரார்த்தனை செய்ய ஊக்குவிக்கிறது.

And Jesus heard[it], and said to the father of the maid: Fear not;
இதைக் கேட்ட இயேசு சிறுமியின் தந்தையைப் பார்த்து,“ அஞ்சாதீர்;

Those who have faith in the intellect give their news to the Father: Baba,
புத்தியில் நம்பிக்கை உடையவர்கள் தங்கள் செய்தியைத் தந்தைக்குக் கொடுக்கிறார்கள்: பாபா,

mind and wealth to the Father and claim a return for 21 births.
பொருளை தந்தைக்கு அர்ப்பணித்து 21 பிறவிகளுக்கு பலனை எடுக்க வேண்டும்.

mind and wealth to the Father.
மனம், பொருளால் தந்தை மீது சமர்ப்பணமாக வேண்டும்.

of true submission to the Father through his Son.
தன் குமாரன் மூலமாக பிதாவ் இடம் உண்மையான அடிபணிதல் உம் ஆகும்.

viceless, equal to the Father, to those who never allow any vice even to touch any of their actions, to such complete renunciate souls, to the flying birds who constantly fly in the flying stage, to such elevated souls who are equal to the Father, BapDada's love, remembrance and namaste.
எப்பொழுதும் தந்தைக்கு சமமான நிராகாரி, நிர் அகங்காரி நிர்விகாரி ஆத்மாக்களுக்கு எப்பொழுதும் ஒவ்வொரு காரியத்தில் உம் விகாரத்தின் அம்சத்தை தொடாத, அந்த மாதிரி சர்வம்ச தியாகி, எப்பொழுதும் பறக்கும் கலையில் பறக்கும் பறவைகளுக்கு, அந்த மாதிரி தந்தைக்கு சமமான சிரேஷ்ட ஆத்மாக்களுக்கு பாப்தாதாவின் அன்பு நினைவுகள் மற்றும் நமஸ்காரம்.

nor will any good child be of any benefit to the father; indeed Allah's promise is true; so never may the worldly life deceive you; and never may the great cheat deceive
மாட்டார்;( அத் ஏ போன்று) பிள்ளைய் உம் தன் தந்தைக்கு எதையும் நிறைவேற்றி வைக்க இயலாது நிச்சயமாக அல்லாவின் வாக்குறுதி உண்மையானதாகும்; ஆகவே இவ்வுலக வாழ்க்கை உங்களை மருட்டி ஏமாற்றிவிட வேண்டாம்;

Take us to the Father's house.
எங்கள் தந்தை வழி உறவினர் வீடு.

Then he takes them to the father.
அவரவருக்கு அவர் அவர் அப்பா உயர்வு.

No one comes to the Father God except through me.
யாரும் என்னை மூலம் தவிர தந்தையின் வரும்.

He will present us to the Father.
அதை அவனே நமக்கு தந்துவிடவும் வாய்ப்ப் இருக்கிறது.

She was speaking to the father of her baby.".
குழந்தையின் தந்தை வெங்கடேசனிடம் பேசினோம்.''.