அடிப்படையாகக் கொண்டு - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• based on

தமிழ் அடிப்படையாகக் கொண்டு ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

கேள்விகள் என் நலன்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட Quora இல் எனக்கு சுட்டிக் காட்டின.
Questions pointed to me on Quora based on my interests.

எடுத்துக்காட்ட் ஆக, iTunes பிரபலத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட பாட்காஸ்ட்களை உலாவ பயனர்களை அனுமதிக்கிறது.
For example, iTunes allows users to browse podcasts based on popularity.

மொடலிட்டர் மோடல் வெகுஜனத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது- பித்தளை குவார்டெட்( இடமாற்றம்).
Modaliter based on the Modal Mass- brass quartet(transposed).

திறந்த இதயத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஆவியின் சாகசம்.
An adventure of the spirit based on an open heart.

எளிமையான மற்றும் ஒழுங்கற்ற வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்ட வாழ்க்கை. இருந்த ஒரு வாழ்க்கை.
Life based on a simple and uncluttered life. A life that was.

முக்கிய வார்த்தைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட படங்களைத் தேடல் ஆம்.
You can also search for images based on keywords.

இலங்கையில் குழு முறைமைய் ஆனது அதன் தாய்ப் பாராளுமன்றமான பொதுச் சபையை அடிப்படையாகக் கொண்டது.
The Committee System in Sri Lanka is based on its mother Parliament, the House of Commons.

அத் ஏ பெயரில் கோரல் எண்ணை அடிப்படையாகக் கொண்ட கருவி குவார்டெட்.
Instrumental quartet based on the choral number by the same name.

IP க்களின் எண்ணிக்கை மற்றும் உங்களுக்கு தேவையான இடைவெளியை அடிப்படையாகக் கொண்ட திட்டங்களைத் தேர்வுசெய்க.
Choose plans based on the number of IPs and amount of space that you need.

Upwork Top 100 பகுதி நேர பணியாளர் விவரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட எழுத்து எழுத்து செலவினம்.
Cost of copy writing based on Upwork Top 100 freelancer profiles.

காடானியாவின் இந்த பகுதி எங்கள் விருந்தினர்களுக்கு பிடித்தமானது, இது சுதந்திரமான விமர்சனங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது.
This area of Catania is a favorite of our guests, based on independent reviews.

டெல்லி போலீஸ் காலண்டர் எனும் நூல் இவரது முதல் புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. [1].
The 2010 Delhi Police Calendar was based on her first book.[1].

சர்வர் குறிப்புகள் மற்றும் கூடுதல் சேவைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட விலை.
Price based on server specifications and additional services.

கோட்லாப்ஸ்டர் ஒரு ஃப்ரீமியம் மாதிரியை அடிப்படையாகக் கொண்டது.
CodeLobster is priced based on a freemium model.

எனக்க் ஆக எழுதப்பட்ட ஒரு கவிதையில் எனது பாடலை அடிப்படையாகக் கொண்ட கருவி நால்வர்.
Instrumental quartet based on my song on a poem written for me.

ATR மற்றும் எம். ஏ. குறிகாட்டிகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட தானியங்கி வர்த்தகத்திற்கான அந்நிய செலாவணி ரோபோக்கள்.
Forex robots for automated trading based on ATR and MA indicators.

Functional Requirements for Bibliographic Records அடிப்படையாகக் கொண்டது.
Its equivalent for phone records is MAINWAY.

எங்கள் வெற்றி அடிப்படையாகக் கொண்டது.
Our success has been based.

ஒய். ஜி. சிறீமதியின் ஓவியங்களின் கருப்பொருள் பக்தியை அடிப்படையாகக் கொண்ட் இருந்தது. இவர் தனது ஓவியத்தில் எதில் உம் கையெழுத்திடவ் இல்லை.
The theme of Y.G. Srimati's paintings is based on devotion. She did not date or sign her work.

டூட்டி ஹெராட்டியி கதையின் பதிப்பை அடிப்படையாகக் கொண்ட பலினீசிய நடன நாடகத்தில் கலோன் அராங்கை பாத்திரத்தை சித்தரிக்கும் பூலாந்திரிசனா ஜெலந்திக்.
Bulantrisna Djelantik portraying Calon Arang in a Balinese dance drama based on Toeti Heraty's version of the story.