ஆட்சியாளர்கள் - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• rulers

தமிழ் ஆட்சியாளர்கள் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

நாடா நடவடிக்கை/ ஆட்சியாளர்.
Tape measure/ ruler.

காகிதம், பேனா மற்றும் ஆட்சியாளர்.
Paper, pen and ruler.

லாம்ப் பூமியின் ஆட்சியாளர்.
The Lamb the Ruler of the earth.

வங்க ஆட்சியாளர்களின் பட்டியல்.
List of rulers of Bengal.

நேர்மையான ஆட்சியாளர்களை மட்டுமே மக்கள் அனுமதிப்பார்கள்.
Righteous preaching only drives people away.

நீ அனைத்து மக்கள் மனதில் ஆட்சியாளர் ஆகிறது.
You are the ruler of the minds of all people.

நவம்பர் 3, அன்று, அப்போதைய ஆட்சியாளரான முகமது ஜமால் கான் என்பவர் முகமது அலி ஜின்னாவ் இடம் ஒரு ஒப்பந்தத்தை மேற்கொள்வதற்கு ஒரு தந்தி அனுப்பினார்.
On 3rd November 1947, the ruler, Mohammad Jamal Khan sent a telegram to Mohammad Ali Jinnah acceding his state to Pakistan.

மன்னர் ஜார்ஜ் இரண்டாம் இருந்தது ஆட்சியாளர் யார் நிறுவப்பட்டது பாரம்பரியம் கொண்டாடும் மன்னர் பிறந்த நாள் 1748.
King George II was the ruler who established the tradition of celebrating the monarch's birthday in 1748.

எந்த ஜெர்சி துணியின் துணியின் இடது பக்கத்தில் பாக்கெட்டை வரைய ஆட்சியாளர் மற்றும் பேனாவைப் பயன்படுத்தவ் உம்.
Use the ruler and pen to draw the pocket on the left side of the fabric of any jersey fabric.

இப்ராஹிம் குலி குதுப் ஷா வலி என்பவா் பிறந்தாா். அவா் பின்னா் கோல்கொண்டாவின் ஆட்சியாளர் ஆனாா்.( இறப்பு 1580).
Ibrahim Quli Qutb Shah Wali, later ruler of Golkonda is born(dies 1580).

அவர் வெற்றிபெற்று மற்றும் தீய பேரரசின் ஆட்சியாளர்கள் நிலைக்கு தள்ளப்பட்டுவிடுகின்றனர்.
He has triumphed and disarmed the rulers of the evil empire.

நமது ஆட்சியாளர்கள் நம் மக்களுக்கு உண்மையாக இருக்க வேண்டும்.
We want our doctors to be truthful with us.

பவுஜ்தார் கான் வரும் வரை பலூச் ஆட்சியாளர்கள் இப்பகுதியை கட்டுப்படுத்தினர். [1].
The area was controlled by Baloch rulers until the arrival of Faujdar Khan.[1].

நமது ஆட்சியாளர்கள் நம் மக்களுக்கு உண்மையாக இருக்க வேண்டும்.
We want our politicians to be honest with us.

இயாசின் காஷ்மீர் மகாராஜாவின் கீழ் இருந்தது. பின்னர் மீண்டும் சித்ராலின் மெக்தார்கள்( சுதேச ஆட்சியாளர்கள்) ஆட்சி செய்தனர்.
Yasin was remained under the suzerainty of the Maharaja of Kashmir, then again ruled by the Mehtars(princely rulers) of Chitral.

இல் மூன்றாம் ரகுநாத் ராவ் இறந்தபோது, பிரித்தானிய ஆட்சியாளர்கள் அவரது சகோதரர் கங்காதர் ராவை 1843 இல் ஜான்சியின் அரசர் ஆக ஏற்றுக்கொண்டனர். [1].
On the death of Raghunath Rao III in 1838, the British rulers accepted his brother Gangadhar Rao as the Raja of Jhansi in 1843.[6].

இது அவ்வளவு பரந்து விரிந்த நாகரிகம் என்பதால், ஆற்றல் மிக்க ஆட்சியாளர்கள், அரசர்கள் போன்றவர்களைப் பற்றிய தகவல்களைய் உம், அவர்கள் புகழ்பாடும் பிரமாண்டமான நினைவுச் சின்னங்களைய் உம் எதிர்பார்க்கப் படக்கூடும்.
Given that it was such a vast civilization, you might expect to find really powerful rulers, kings, and huge monuments glorifying these powerful kings.

ஆம் நூற்றாண்டில் மேற்கு பீகார் நகருக்குச் சென்ற மால்வாவின் பர்மர் ஆட்சியாளர்கள் ஆன உஜ்ஜீனியா ராஜ்புத்திரர்கள் தும்ரான் இராச்சியத்தை நிறுவினார்கள். [1]
The founders of Dumraon Raj were Ujjainiya Rajputs who traced their origin to the Parmar rulers of Malwa who moved to Western Bihar in the 13th century.[4]

துணைக் கண்டத்தின் மூன்றில் ஒரு பகுதி இந்திய பேரரசுடன் நிலைப்பாடும் அந்தஸ்தும் மாறுபட்ட் இருந்த ஆட்சியாளர்கள் ஆன சுதேச அரசுகளால் ஆளப்பட்டு வந்தன.
more than a third of the subcontinent was still covered by princely states, with rulers whose position and status within the Indian Empire had varied.

பிளானட் ஆட்சியாளர்: மெர்குரி.
Planet Ruler: Mercury.