இந்திய அரசு - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• government of india
• indian government
• govt of india
• was an indian civil

தமிழ் இந்திய அரசு ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

Maharaja Ranjit Singh Awardees இந்திய அரசு.
Maharaja Ranjit Singh Awardees Government of Punjab.

இந்திய அரசு இவருக்கு 2016 ல் பத்மசிறீ விருது வழங்கி கௌரவித்தது. [1].
The Government of India awarded him the civilian honour of the Padma Shri in 2016.[9].

இந்திய அரசு, ஹரிஷ்-சந்திரா ரிசர்ச் இன்ஸ்டிடியூட் ஐ,
The Indian Government named the Harish-Chandra Research Institute,

எனவே, இந்திய அரசு 14 வணிக வங்கிகளை ஜூலை 1969ஆம் ஆண்டும்,
Therefore Government of India took over 14 commercial banks in July 1969

இந்திய அரசு இவருக்கு 2016 ல் பத்மசிறீ விருது வழங்கியது. [1] [2].
The Government of India honoured him with Padma Shri in 2016.[7][8].

இந்திய அரசு தலித் மக்களுக்கு ஆதரவ் ஆக இருக்கிறது என்றால்,“ கடந்த 25 ஆண்டுகளில் ஏன் ஆயிரக் கணக்க் ஆன வன்கொடுமைகள் நிகழ்ந்திருக்கின்றன?”?
If the Indian government had done so well in supporting Dalits,"why have there been thousands of cases of atrocities in the past 25 years?

ஆம் ஆண்டில் இந்திய அரசு அவருக்கு பத்மஸ்ரீ என்ற குடிமக்கள் கௌரவத்தை வழங்கியது. [1].
The Government of India awarded him the civilian honour of Padma Shri in 2009.[2].

ஆகஸ்ட் 18-21, 2012 இடைப்பட்ட நாட்களில் இந்திய அரசு 300 க்கும் மேற்பட்ட குறிப்பிட்ட பொதுவான ஆதாரம்இருப்பிடங்காட்டி( URL )-களை தடைசெய்தது.
Between 18 and 21 August 2012 the Government of India ordered more than 300 specific URLs blocked.

ஆம் ஆண்டில் இந்திய அரசு இவரது நினைவை போற்றும் வகையில் அஞ்சல் அட்டை முத்திரை வெளியிட்டது. [2].
The Government of India released a Commemorative postage stamp in his memory in 2006.[3].

இந்தியாவில் காசநோயை எதிர்க்கும் முயற்சிகளைத் துரிதப்படுத்த இந்திய அரசு உறுதி பூண்டுள்ளது-திரு ஜே. பி. நட்டா.
Government of India committed to accelerate efforts to fight tuberculosis in the country: Shri J P Nadda.

ஆம் ஆண்டில் இந்திய அரசு இவருக்கு பத்மஸ்ரீ விருது வழங்கி கௌரவித்தது. [1].
The Government of India awarded him the civilian honour of Padma Shri in 2011.[1].

ஆம் ஆண்டில் இந்திய அரசு இந்த கட்டமைப்பிற்கு நிதியுதவி அளித்தது. இருந்தபோதில் உம் பின்னர் குஜராத் உயர் நீதிமன்றம் புதுப்பித்தல் பணிகளை இடைநிறுத்த உத்தரவிட்டது. [1] [2].
In 2012 the Government of India provided funding of the structure, however subsequently the Gujarat High Court ordered a pause of the renovation work.[1][2].

இந்திய அரசு 2016 ஆம் ஆண்டில் பத்மசிறீ கௌரவத்தை இவருக்கு வழங்கியது. [1].
The Government of India awarded her the civilian honour of the Padma Shri in 2016.[4].

ஆம் ஆண்டு குடியரசு தினத்தன்று இந்தியாவின் நான்காவது மிக உயரிய விருதான பத்மஸ்ரீ விருதுக்க் ஆன பட்டியலில் இந்திய அரசு அவரைச் சேர்த்த் இருந்தது.[ 1].
The Government of India included her in the 2010 Republic Day honours list for the fourth highest award of Padma Shri.[1].

ஆம் ஆண்டில் பாய் சாகிப்பின் பிறந்த நூற்றாண்டு விழாவை நினைவுகூரும் வகையில் இந்திய அரசு ஒரு அஞ்சல் முத்திரையை வெளியிட்டது.
The Government of India released a stamp to commemorate Bhai sahib's birth centenary in 1972.

ஆம் ஆண்டில், இலக்கியம் மற்றும் ஆராய்ச்சிக்கு இவர் செய்த பங்களிப்புகளுக்க் ஆக இந்திய அரசு இவருக்கு குடியரசுத்தலைவர் விருதை வழங்கியது. [1].
In 1989, the Government of India honoured him with the Rashtrapati Award for his contributions to literature and research.[1].

சமீபத்தில், பிற நாடுகளுடனான குற்றவியல் விஷயங்களில் பரஸ்பர சட்ட உதவிக்க் ஆன திருத்தப்பட்ட வழிகாட்டுதல்களை இந்திய அரசு வெளியிட்ட் உள்ளது.
Recently, the Government of India has issued revised guidelines for mutual legal assistance in criminal matters with other nations.

ஆம் ஆண்டு ஜனவரி மாதம் 25 ஆம் தேதி, இந்திய அரசு தனது விளையாட்டுக்க் ஆக பத்மஸ்ரீ விருதினை அறிவித்தது.
On 25 January 2017, Government of India announced"Padma Shri" award for his contribution towards sports.

இலக்கியம் மற்றும் கல்வியில் அவர் செய்த பங்களிப்குக்க் ஆக இந்திய அரசு 2008 ஆம் ஆண்டு குடியரசு தினத்தன்று தைங்கை பத்மஸ்ரீ விருதுடன் கௌரவித்தது.
Recognizing his contribution to literature and education, the President of India honoured Taing with the Padma Shri on Republic Day in 2008.

ஆம் ஆண்டில், இவருக்கு இந்திய அரசு பத்மசிறீ விருதினை வழங்கியது. ஆனால் இவர்" மிகத் தாமதமாக வழங்கப்பட்டது" என்று கூறி அதை நிராகரித்தார்.
In 2011, Das Gupta, was offered the Padma Shri by the government of India, but he turned it down saying"it was far too late in the day".