கூறியது - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

தமிழ் கூறியது ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

நடை/தலைப்பு:

ஆனால் அவர் கூறியது ஒரு புதிய விஷயம்.

But now he says a new thing.

அவர் கூறியது போலவே இரு தினங்களில் இறந்தார்.

He died only two years after saying that.

நான் கடந்த வருடம் கூறியது.

What I said last year.

பின்னர், அவர்கள் கூறியது போல், நாம் தலைகீழ் பொருட்டு எல்ல் ஆம் செய்ய.

And as they say, everything in moderation.

அவர் கூறியது அனைத்து ஆச்சரியமாய் இருந்தது.

She says all of this was so embarrassing.

ஆகவே அவர் அவர்களைத் தம்மிடம் வரவழைத்து அவர்களுக்கு உவமைகள் வாயில் ஆகக் கூறியது.

And he spake a parable unto them, saying.

அவள் தன் தந்தையிடம் கூறியது.

She said her father.

என் மாணவி கூறியது: அவள் திருமணம் முடிந்தவுடேன்.

Me: She says we have to get married.

ஆனால் நான் கூறியது உண்மை என்று அவர் கூறிய் இருக்கிறார்.

However, he knows that what I say is true.

யோபுவின் மனைவி உண்மையில் கூறியது என்ன?

What's the wife really saying?

அவர் அவர்களிடம் கூறியது.

He said to them.

அவர் கூறியது இதுதான்.

A: That's what she says.

நீங்கள் கூறியது போலவே நான் தற்போது அமைச்சராகிவிட்டேன்.

As you say, I became bored.

யோபுவின் மனைவி உண்மையில் கூறியது என்ன?

What is the other person really saying?

ஆனால் முதலில் நீங்கள் கூறியது.

But you said at the beginning.

பதிவு- அவர்கள் கூறியது போல், forearmed உள்ளது.

Forewarned, as they say, is forearmed….

கடவுள் கூறியது போலவே செய்யுங்கள்.

So please do what God says.

அதனை விட முக்கியமாக அவர் கூறியது இதுதான்;

Surely he is saying more than that.

இது சோ அவர்கள் கூறியது.

That's Wareh, they said.

அதை தவறு என்று கூறியது நீங்கள் தானே ஐயா.

Say you have wrong would her, sir.