துக்கம் - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• sorrow
• mourning
• grief

தமிழ் துக்கம் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

பைபிள், ஒரு தலை மேல் சாம்பலை வைத்து துக்கம் மற்றும் மனம் குறிக்கிறது( வேலை பார்க்க 42 :6, மற்றும் பலர்.).
In the Bible, putting ashes on one's head signifies mourning and repentance(see Job 42:6, et al.).

உடல் நோய், துக்கம் அல்லது கவலை நேரிட்டு அதனை அவன் பொறுமைய் உடன் சகித்துக் கொண்டால் அதன் விளைவாக அல்லாஹ் அவனது தவறுகளை மன்னிக்கின்றான்.
suffers from an affliction, disease, grief or anguish, or even a thorn-prick, he is forgiven his sins by Allah on that account.

பி: 3 ஒரு கசப்பான ஆத்துமாவோடும் சிரிக்கவ் இல்லை, மற்றும் துக்கம், அவர் கூறினார்.
P: 3 And sighing with a bitter soul, and mourning, he said.

இன்று நான் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும் என் துக்கம் மற்றும் மகிழ்ச்சி, ஒரே நேரத்தில் ஒரு சிறிய கண் நிழல், சேனல் லெஸ் 4 OMBRES நிழலில்
Today I want to share my sadness and joy simultaneously- a compact eye shadow, Chanel LES 4 OMBRES in shade

நீ சோகம் ஆக இருக்கும் போது நீங்கள் உங்கள் இதயத்தில் மேல் நடத்த என்றால்… அதை விட்டு உங்கள் துக்கம் எடுக்கும்".
If you hold it over your heart when you're sad it takes away all your sadness.".

ஒருபொழுதும் யாருக்கும் துக்கம் கொடுக்கக் கூடாது.
Never cause anyone sorrow.

அவரது துக்கம் முழுமையாக தெரியும்.
He knows our hearts completely.

அவர் மெய்யாகவே துக்கம் அடைந்தார்.
He was truly sad.

நீங்கள் என் முகத்தை துக்கம் இல்லை?
And will you not have sorrow before my face?

ஒரு பொழுதும் எவரொருவருக்கும் துக்கம் கொடுத்து அசாந்தப்படுத்த கூடாது.
Don't cause sorrow for anyone or make anyone peaceless.

அவர்களுக்க் உம் துக்கம், வேதனை போன்றவை உண்டு.
They are equally culpable and subject to punishment.

அந்தத் துக்கம், நிரந்தரமாக நம்மை தொடர்ந்து வரும்.
And that will unite us obliquely.

அதன் நிறம் மாறும் ஆன்மா உள் துக்கம் அறிவித்தார்.
the changing of its color declared the inner sorrow of the soul.

அவர்களுடைய துக்கம் மனந்திரும்புதலுக்கு வழிவகுத்தது.
Their sorrow led to their repentance.

உங்கள் சிரிப்பு துக்கம் மாறியது இருக்கட்டும், மற்றும் துக்கம் உங்கள் மகிழ்ச்சியாகும்.
Let your laughter be turned into mourning, and your gladness into sorrow.

எல்லா விஷயங்களில் உம், இந்த துக்கம் மூலம் uncorrupted இருக்க உங்களை காட்டிய் உள்ளன.
In all things, you have shown yourselves to be uncorrupted by this sorrow.

நான் இன்னல்கள் மற்றும் துக்கம் கண்டுபிடிக்கப் பட்ட் உள்ளது.
I have found tribulation and sorrow.

நான் நிறுத்த அனைத்து அதன் துக்கம் காரணமாக.
I have caused all its mourning to cease.

வீடு அருகில், இது தன்னை உறுதிய் ஆக இருந்தார், நீங்கள் இருந்து துக்கம் பெறும்.
The House nearby, which remained firm by herself, will receive mourning from you.

சிவ நாராயண பிர்லாவுக்கு அவரது வாழ்க்கையில் ஒரு மிகுந்த துக்கம் இருந்தது: அவருக்கு குழந்தைகள் இல்லை.
Shiv Narain Birla had one overwhelming sorrow in his life: he had no children.