நிரந்தரமாக - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• permanently
• forever
• in perpetuity
• eternally

தமிழ் நிரந்தரமாக ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

மேலும், அங்கு அவர்கள் நிரந்தரமாக வாழ்வார்கள்.
And in there, they live(for ever).

அவன் அதில் நிரந்தரமாக இருப்பான்.
And he shall abide therein in abasement;

வாதுமை கொட்டை வகை குண்டுகள்- நிரந்தரமாக முடி நீக்க மிகவும் பிரபலமான மற்றும் பயனுள்ள வழிகளில் ஒன்று.
Walnut shells- one of the most popular and effective ways to remove hair permanently.

நீங்கள் அதை அங்கு நிரந்தரமாக தங்க வேண்டும் நினைக்கிறீர்களா, அல்லது நீங்கள் இன்னும் ஒரு நாள் அது வெளியே வாழ விரும்புகிறேன்?
Do you think it will stay there forever, or would you like to still live it out one day?

அவர்கள் மிகவும் எளிதாக தயார், நிரந்தரமாக பூர்த்தி உங்கள் பசி மற்றும் தவிர அசாதாரண சுவையான மற்றும் ஆரோக்கியமான.
They are very easy to prepare, permanently satisfy your hunger and besides being extraordinarily delicious and healthy.

அது இனி வசித்து வேண்டும், கூட நிரந்தரமாக, அல்லது அது எழுப்பப்படுவீர்கள், கூட தலைமுறை தலைமுறையாக.
And it will no longer be inhabited, even in perpetuity, nor will it be raised up, even from generation to generation.

ஆகையால், ஒரு வாய்ப்பு நிரந்தரமாக காத்திருக்கக்கூடாது, Man Pride இனி கிடைக்காது என்ற ஆபத்தில் இருக்க வேண்டும்.
Therefore, a prospect should not wait forever, risking that Man Pride no longer available.

இந்த நீங்கள் நிரந்தரமாக வைத்திருக்கல் ஆம் திட்டமிட ஒரு Google கணக்க் ஆக இருக்கவேண்டும் நீங்கள் மட்டுமே அணுக வேண்டும் என்று.
This should be a Google account you plan to keep forever and that only you have access to.

எனவே ஹெல் ஒரு உண்மையான இடமாகும், அந்த நிரந்தரமாக இழக்க ஆன்மாக்களின் மில்லியன் சித்திரவதை இது, இப்போது உங்கள் கால்களின் கீழே! அதை பற்றி யோசிக்க!
So Hell is a real place, and that is under your feet just now, which tortured millions of lost souls forever! Think about it!

அனைத்து உள்ளீடுகளை நிரந்தரமாக இழந்து!
all entries are lost forever!

அதனால் நீ மெதுவாக இணையத்தோடு அல்லது நிரந்தரமாக எடுக்கும் பதிவிறக்கங்களை வைத்திருக்க வேண்டியத் இல்லை.
you don't have to put up with slow internet or downloads that take forever.

வெண்மையாக இருக்கின்றனவ் ஓ அவர்கள் அல்லாஹ்வின் அருளில் இருப்பார்கள், அவர்கள் அதில் நிரந்தரமாக தங்கி இருப்பார்கள்.
they will be in Allah's Mercy(Paradise), therein they shall dwell forever.

இங்கே டிரிப்டோரலின் அசிடேட் அனைத்து புற்றுநோய் உயிரணுக்களைய் உம் நிரந்தரமாக அகற்ற உதவுகிறது,
Triptorelin Acetate here helps in permanently removing all the cancer cells,

எனவே வறட்சி அல்லது நிரந்தரமாக அதிக வெப்பநிலையை பொறுத்துக்கொள்ளாது.
therefore tolerates neither dryness nor permanently high temperatures.

பக்க விளைவுகளைக் கொண்ட் இருக்கும், உடலின் சுய-குணப்படுத்தும் முறைகளை நிரந்தரமாக தடுப்பது உட்பட.
while psychopharmaceuticals have severe side effects including permanent blocking of body self-healing mechanisms.

இதனால் பயன்பாடு முடிந்த பின்னரும் முடிவுகள் நிரந்தரமாக இருக்கும்.
even after the end of use the results are permanent.

வழக்கமான பயன்பாட்டுடன், இந்த முடிவுகளை உறுதிப்படுத்துகிறது, அதனால் பயன்பாட்டின் முடிந்தபின் முடிவு நிரந்தரமாக இருக்கும்.
With regular use, these results stabilize, so even after the end of use the results are permanent.

அவர்கள் முதிர்ச்சியடையும் போது ஸ்கார்ஸ் ஏராளமான மாற்றங்களைக் கடந்து செல்கிறது, ஆனால் அவை இயலவில் நிரந்தரமாக உள்ளன.
Scars go through numerous changes as they mature, but they are permanent in nature.

இதனால் பயன்பாடு முடிந்த பின்னரும் விளைவுகள் நிரந்தரமாக இருக்கும்.
even after the end of use the consequences are permanent.

ஒரு வண்டி குண்டு வெடிப்பு இறந்து உங்கள் நண்பர், அவர் உயிருடன் இ இருந்தால் அவர் செய்திருக்க முடியும் அனைத்து பெரிய விஷயங்கள் வெளியே காணவ் இல்லை வேண்டும், ஏனெனில் அவரை நிரந்தரமாக விட்டு விட மோசமாக உள்ளது.
Your friend dying in a spaceship explosion is worse than him leaving forever because he will be missing out on all the great things he could have done if he were alive.