மக்களைக் - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• people
• population

தமிழ் மக்களைக் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

கூட்டங்களில் அவரது பேச்சு மக்களைக் கவர்ந்த் உள்ளது.
He reached to the people through his speeches.

ஆனால் உம் பல விதங்களில் John Paul II, பெருவாரியாக மக்களைக் கவர்ந்தவர்.
John Paul II was also close to the people.

ஒரு பொதுவான திறந்த மூல திட்டம் பின்வரும் வகைய் ஆன மக்களைக் கொண்ட் உள்ளது.
A typical open source project has the following types of people.

நான் மக்களைக் கேலி செய்ததற்க் ஆகவ் உம் புறம் பேசியதற்க் ஆகவ் உம் அல்லாஹ் என்னை மன்னிக்க வேண்டும்.
I had to ask forgiveness from God and from some of the people I hurt during that time.

மில்லியன் கணக்க் ஆன மக்களைக் கொல்லும் ஒரு துல்லியமான டைம் குண்டு இடத்தைப் பற்றி அறிந்த ஒரு பயங்கரவாதி பிடிக்கப்பட்ட போலீஸ் அதிகாரியை கற்பனை செய்து பாருங்கள்.
Imagine a police officer who has captured a terrorist who knows the location of a ticking time bomb that will kill millions of people.

நான் மக்களைக் கேலி செய்ததற்க் ஆகவ் உம் புறம் பேசியதற்க் ஆகவ் உம் அல்லாஹ் என்னை மன்னிக்க வேண்டும்.
Only then can I ask pardon from God and the people I have wronged.”.

மக்களைக் அதன்படி வண்ண விண்வெளியின் ஒட்டுமொத்த கட்டமைப்பு, பாதிக்கிறது எப்படி, குறிப்பிட்ட சில காட்சி விளைவுகள் அடைய நிறம் சேர்க்கைகள் பல்வேறு பிரதிபலிக்கிறது அது நிரூபிக்கிறது.
It demonstrates how color affects the overall construction of the space and, accordingly, on the people, and also represents a variety of color combinations to achieve certain visual effects.

மாறுபட்ட இன மக்களைக் கொண்ட் இருக்கிறது. உத்தியோகபூர்வ பர்மிய புள்ளிவிவரங்களின்படி ராகினி மாநில மக்கள் தொகைய் ஆனது 3, 118, 963 ஆகும்.[ 18].
has a diverse ethnic population. Official Burmese figures state Rakhine State's population as 3,118,963.[18].

இந்த மக்கள் நாட்டில் அதிக எண்ணிக்கையில் ஆன மக்களைக் கொண்டிருக்கவ் இல்லை.[ 1].
this population has the largest number of people missing in the country.[5].

அவர்கள் உங்கள் ஆண் மக்களைக் கொலை செய்துவிட்டு,( உங்களைச் சிறுமைப்படுத்துவதற்க் ஆக)
when We saved you from the people of Pharaoh,[who were]

இந்த ஆடவர் பந்தயத்தைக் காண்பதற்காக சாலையோரம் நிற்க் உம் மக்களைக் கட்டுப்படுத்தும் காவலர்கள் ஆவர். இது கரி வேலா என்ற் உம் அழைக்கப்படுகிறது.
these men are guards who control the people standing on the road side to see the race, this is also called Kari Vela.

2012 ஏப்ரல் 12, அன்று பிபிசி உலக சேவை" ஒதுக்கீடு" அறிக்கை, மக்களைக் கட்டுப்படுத்தும் அரசாங்கத்தின் முயற்சியாக, பெரும்பால் உம் அவர்களுக்குத் தெரியாமல், பெண்கள் கருத்தடை செய்யப்படுகிறார்கள் என்பதற்க் ஆன ஆதாரங்களை வெளிப்படுத்தியது. [4].
women are being sterilised, often without their knowledge, in an effort by the government to control the population.[10].

அவர்கள் உங்கள் ஆண் மக்களைக் கொலை செய்துவிட்டு,( உங்களைச் சிறுமைப்படுத்துவதற்க் ஆக)
when We saved you from the people of Pharaoh,[who were]

அது 300 பேரைக் கொன்றது மற்றும் 500 மக்களைக் காயப்படுத்தியது. சரியான எண்ணிக்கை தெரியவ் இல்லை என்றால் உம்,
wounded 500 inhabitants. Though the exact toll is unknown,

சம்பா( Sumpa) என்பவர்கள் பழங்காலத்த் இலிருந்து வடகிழக்கு திபெத்தில் வாழும் ஒரு பழங்குடியினர் ஆவர். சீன வரலாற்று ஆதாரங்கள் இவர்களை" கியாங்" என்று குறிப்பிடுகின்றன. இது இப்போது தென்மேற்கு சீனாவில் வாழும் மக்களைக் குறிப்பிடும் ஒரு சொல்லாகும். இவர்களின் உண்மையான இன அடையாளம் தெரியவ் இல்லை.
The Sumpa(Wylie: sum pa) were a tribe living in northeastern Tibet from ancient times. Chinese historical sources refer to them as"Qiang", a term for people living in what is now Southwest China, and their actual ethnic identity is not known.

ஆண்டின் படி, மாகாணத்தின் மொத்த மக்கள் தொகை 525, 000 ஆகும். [1] மக்கள் பெரும்பான்மையினர் ஆகவ் உம், சிறுபான்மையானர் ஆக தாஜிக் மக்களைக் கொண்ட் உள்ளது. [2] கடற்படை முதுநிலை பட்டப்படிப்பு பள்ளியின் கூற்றின்படி, மாகாணத்தின் இன குழுக்கள் பின்வரும் ஆறு: 91% பஷ்டூன் மற்றும் 9% தாஜிக் ஆவர்.[ 17].">
As of 2013, the total population of the province is about 525,000,[1]

குதிரை வேலா போன்ற பிற விழாக்களின் ஒரு பகுதிய் ஆக நடத்தப்படுகிறது. இந்த கரிவேலா பூசிய ஆடவர் பொதுவாக திருவிழாவைக் காண வரும் மக்களைக் கட்டுப்படுத்துகிறார்கள். கரி வேலா பொதுவாக தென்னிந்தியாவின்,
this festival is conducted as part of other festivals, like Nemmara Vela, Kuthira Vela etc. These men usually controls the people who come to watch the festival. Kari Vela is

அந்தியோகியாவின் அரபு வரலாற்றாசிரியர் யஹ்யாவின் கூற்றுப்படி, பைசாண்டின்கள் அர்தானை தரைமட்டமாக்கி 1011 இல் அதன் மக்களைக் கொன்றனர்.
the Byzantines razed Ardahan and slaughtered its population in 1021.[3] The Mongols took hold of the region in the 1230s but the Georgian princes of Samtskhe were able to recapture it in 1266.

மக்களைக் காப்பாற்ற முடியும்?
Can they save people?

அறிக்கைகளை விட்டு மக்களைக் குழப்பக்கூடாது.
No-trespassing signs warn people to stay away.