முதன் முதலாக - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• first

தமிழ் முதன் முதலாக ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

இல் ஆங்கில மொழியில் மல்லிகை முதன் முதலாக பதிவு செய்யப்பட்டது.[ 3].
The first recorded use of jasmine as a color name in English was in 1925.[3].

நபி( ஸல்) கூறியத் ஆக அவர்கள் மீது இட்டுக்கட்டப்பட்ட ஹதிஸ்-‘ அல்லாஹ் முதன் முதலாக என் ஒளியை-( நூரை) படைத்தான்'.
He, himself making this point clear, said,” The first that Allah, the Exalted has created was my Noor(Light), O Jabir…”.

ஆகஸ்ட் 7 ம் தேதி வெளியிடப்பட்ட ஒரு பொருட்டு, நிறுவனம் அதிகாரிகள் அவருக்குக் அமெரிக்காவில் முதன் முதலாக பங்குச் சந்தை வர்த்தக தயாரிப்பு என்னவாக இருக்கும் ஒப்புதல் என்பதை வேண்டுமென்றே தங்களை அதிக நேரம் கொடுத்து என்று எழுதினார்.
In an order published on August 7th, officials at the agency wrote that they were giving themselves more time to deliberate on whether to approve what would be the first exchange-traded product of its kind in the US.

பார்க்கும்போது, முதன் முதலில் அதை எங்கே எப்போது.
Remember when or where I first saw it.

அன்றைக்குத் தான் முதன் முதலில் மற்றவருக்கு உதவ.
It's simply helping other people first.

திருமண ரங்கோலி வடிவமைப்புகளை முதன் முதலில் வெளியிடப்பட்ட இங்கே மற்றும் இங்கே.
The wedding Rangoli designs were first published here and here.

நீங்கள் தான் முதன் முதல் என்னிடம் வந்திருக்கிறீர்கள்.”.
You are the first one I brought here with me.”.

முதன் முதலில் அவர்கள் அந்தப் பேற்றை அடையும் போது.
But when they first brought them out.

அமில மழை எப்போது முதன் முதலில் கண்டறியப்பட்டது?
When was the dirty water first detected?

முதன் முதலில் நான் திருவையாரில் மேடையேறியபோது எனக்கு மிகவும் பயமாக இருந்தது.
When I first met my father-in-law I was quite fearful.

திறன்பேசி நான் முதன் முதலில் iPhone தான் பயன்படுத்தினேன்.
First thing's first, I was initially an iPhone user.

அன்றைக்குத் தான் முதன் முதலில் மற்றவருக்கு உதவ.
Another approach is to help others first.

அப்போதுதான் எம்ஜிஆரை முதன் முதல் பார்த்தேன்.
That's when I first saw Jamie.

அதுதான் முதன் முதல் Integrated Batch என்பதையும்.
That was the first integrated casino.

எனது திருமண அழைப்பிதழை முதன் முதலில் கொடுத்தது அவருக்குத் தான்.
That is the nickname my husband first gave me.

திட்டம் Sunroof முதன் முதலில் அமெரிக்காவில் 2015 ல் தொடங்கப்பட்டது
Project Sunroof first launched in the US in 2015

முன்னோடிகள் ஆன, Changyu சீனாவில் முதன் முதலில் தொழில்மயமான ஒயின் உள்ளது.
As the pioneer, Changyu is the first industrialized winery in China.

இந்த மூன்று பெண்துறவிகளைத் தான் தமிழ் இலக் கியத்தில் முதன் முதலில் காண்கிறோம்.
These three catching aways make up the first resurrection.

TFTP ஆதரவு 4.3 BSD இன் பகுதிய் ஆக முதன் முதலில் தோன்றியது.
TFTP support appeared first as part of 4.3 BSD.

அன்று தான் அவர் அப்பாஸ் மியனை முதன் முதலில் சந்தித்தார்.
That was when she first came to meet Kutti Mama.