விருதைப் - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• award

தமிழ் விருதைப் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

இவர் ராஜாவின் பாராட்டைப் பெற்ற ஒரு 'தங்கக்கொம்பன்' விருதைப் பெற்றார். பின்னர் மன்னர் இவருக்கு 'மாது தாரகன் முத்தலாலி அவர்கள்' என்ற பட்டத்தை வழங்கினார். [1] திருவிதாவாங்கூர் மன்னர் தர்ம ராஜாவால் 'ஒரு உன்னத வர்த்தகர்' என்பதைக் குறிக்க தாரகன்
He awarded a'Thankakompan' that earned the king's appreciation and the king then awarded him the title' Mathoo Tharakan Muthalali Avarkal'.[3]The title Tharakan was granted by the King Dharma Raja of Travancore to indicate'a noble trader'. Matthoo Tharakan was a merchant of timber,

மார்ச் 2017இல், இந்தியக் குடியரசுத் தலைவரிடமிருந்து விருதைப் பெற தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அனட்டா சோனி,
In March 2017, she was one of three scientists chosen to receive an award from the Indian President: Anatta Sonney,

ஆம் ஆண்டு தனது காவியமான 'சீனிவாச பிரபந்தம்' படைப்பிற்காக கொல்கத்தாவின் பாரதீய பாசா பரிசத் விருதைப் பெற்றார். இவரது 20 வது வயதில் எழுதப்பட்ட" இலீவ்ஸ் இன் தி வின்ட்" என்ற ஆங்கில படைப்பை பிரபல இந்தோ-ஆங்கிலிகன் கவிஞர் சிறீ ஹரிந்திரநாத் சட்டோபாத்யா பாராட்டினார். மேலும்,
He got the award of Bharateeya Bhasha Parshath, Kolkatta for his epic'Sreenivasa Prabandham'in 1988. His English work"Leaves in the Wind" written at the age of 20 was appreciated by well-known Indo-Anglican poet Sri Harindranath Chattopadyaya. Further, he wrote a playlet named'The Hero'

இவர் 2016 அக்டோபரில் காஃப்லா இன்டர் கான்டினென்டலில் இருந்து கௌரரவ சாகித்ய ஸ்ரீ விருதைப் பெற்றுள்ளார். சண்டிகர் சாகித்ய அகாடமி தனது வருடாந்த விருது வழங்கும் விழாவில்,
She has received an award of honour Sahitya Shree from Kafla Intercontinental in October, 2016. The Chandigarh Sahitya Akademi in its Annual Award Ceremony,

ஆண்டு விருது வகை வேலை விளைவாக Ref.
Year Award Category Work Result Ref.

இந்த விருதை நான் ஐந்து நண்பர்களுக்கு பகிர்ந்தளிப்பதில் பெருமையடைகிறேன்.
I pass this award onto 5 fellow friends.

ஆண்டு விருது வகை படம் விளைவாக Ref.
Year Award Category Film Result Ref.

விழா தேதி படம் விருது வகை விளைவாக Ref.
Date of Ceremony Film Award Category Result Ref.

அவர் பத்ம ஸ்ரீ விருதை 2011 இல் பெற்றவர்.
He was awarded the Padma Shri award in 2011.

விருது லயன்.
Lion 's Award.

குளோப் விருதுகள் சிறந்த.
The Best Actor Award.

அது ஐரோப்பிய டிசைன் விருதை வென்றது ஏன் ஒருவேளை என்று.
Maybe that is why it has won the European Design Award.

வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருதுக்கு தெரிவு செய்யப்பட்டுள்ளவர் யார்?
Lifetime Achievement Award for 2019?

ஆம் ஆண்டில் வணிகத்திற்கான சொசைட்டி இளம் சாதனையாளர் விருதும் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது.
She was also presented with the Society Young Achiever's Award for Business in the year 2002.

ல், அவர்கள் கட்டிடக்கலைக்கு ஆகா கான் விருதை பெற்றார்கள்.
They got the Aga Khan Award for Architecture in 2002.

ஆம் ஆண்டில், இலக்கிய பங்களிப்பு பிரிவில், ஃபெமினா மகளிர் சாதனையாளர் விருதை வென்றார்.
In 2017, she won the Femina Women Achievers Award, in the Literary contribution category.

ஞானபீட விருது.
Jnanpith Award.

வைர விருது.
Diamond Award.

Gerald Loeb விருது.
The Gerald Loeb Award.

சாண்டோஷம் சிறந்த இயக்குனர் விருது.
Santosham Best Director Award.