一台电脑 - 日本語 への翻訳

• コンピュータを
• パソコンを
• コンピューターを

中国語 での 一台电脑 の使用例とその 日本語 への翻訳

人的大脑就像一台电脑。
人間の脳はパソコンに似ています。

当然，我家也有一台电脑。
もちろん、家にもパソコンがあります。

外网就像你家里的一台电脑。
ホールコンピュータは貴方のおうちにあるパソコンのようなもの。

直至今日，巴菲特办公室也没有一台电脑。
それまでバフェットのオフィスにはコンピューターはなかったらしい。

我家也有一台电脑。
私も家にパソコンがあります。

机器人头脑就是一台电脑。
ロボットの頭はコンピュータだ。

有一天，我家也出现了一台电脑。
ある日、家にパソコンがきた。

而你需要的只是一台电脑。
必要なものはパソコン１台だけ。

ITunes>将您购买的iTunesStore产品移到另一台电脑.
ITunesStoreで購入したものを別のコンピュータに転送する。

把它移到另一台电脑上.
それをそのまま他のＰＣに移す。

我们没有理由让每一个人在家都拥有一台电脑.(肯奥尔森,数据设备公司(DEC)总裁,1977年).
個人が家庭にコンピュータを持つ理由など見あたらない（1977年オルセンDEC会長）。

第一个是每个人有一台电脑，都用上windows系统。
つはすべての人がパソコンを持ち、ウィンドウズを使うこと。

这些诊断功能中，每项功能都需要用户解锁其设备并同意信任另一台电脑。
これらの診断機能を用いるには、ユーザーがデバイスのロックを解除し、他のコンピュータを信頼することに同意する必要がある。

在短,一旦我们开始使用一台电脑,新安装其操作系统,我们开始自定义它对我们的做的事情和我们的口味的方式.
要は,一度我々はコンピューターを使い始める,そのオペレーティングシステムを新しくインストールしました。

岁的时候，VitalikButerin收到了父亲送给他的一台电脑。
歳で、VitalikButerinは彼の父親が彼に与えたコンピュータを受け取りました。

湖滨学院的母亲俱乐部在1968给他买了一台电脑。
年に、レイクサイド校の母親会は彼にコンピュータを買い与えたのだから。

我们没有理由让每一个人在家都拥有一台电脑。
年、「すべての個人が家庭にコンピュータを持つ理由などない。

不能在同一台电脑上并行安装Office2016和Office2013。
ほとんどの場合、Office2016とOffice2013を同じコンピューター上で実行することはできません。

如果我家里只有一台电脑，和老婆共享。
我が家には、パソコンが1台しかなく、妻と私の共有です。

只需要你有一台电脑就可以在线学习英语。
これなら、ネット環境さえあれば、パソコン1つで英語学習できます。