一家酒店 - 日本語 への翻訳

• ホテル

中国語 での 一家酒店 の使用例とその 日本語 への翻訳

非盟驻索特派团发言人说，恐怖袭击发生在靠近摩加迪沙国际机场的一家酒店，当时马哈茂德总统正会见前来访问的肯尼亚外长萨姆奥格里一行。
AUAMISOMのスポークスマンはテロがモガディシュ国際空港近くのホテルで開催されたと述べ、マフムード大統領と彼の党は、ケニア外相サムAoge李を訪問と面会した。

据悉，去年11月，吴小晖在纽约一家酒店秘密会见了库什纳，表示因房地产事业导致资金不足和负债很多，并要求进行经济支援。
呉元会長は、同年１１月、ニューヨークのホテルでクシュナーと密かに会って、不動産事業のために資金不足と多額の負債に苦しんでいると、経済支援を要請したことが分かった。

在横滨市中区一家酒店举行的发行纪念晚会上，从大到小，很多爵士乐手都赶来参加庆典，非常拥挤。
横浜市中区のホテルで開かれた出版記念パーティーには、大御所から若手まで多くのジャズミュージシャンがお祝いに駆け付け、大いに賑わった。

为了适应这种增长，我们进行了一项重大挑战，以一家酒店企业的身份开发出了30多年来的首个新型全球预订系统，并将其构建在AWS上。
この成長に対応するため、当社は重要な課題に取り組み、30年以上にわたるホテル会社から初の新しいグローバル予約システムを開発し、AWSに構築しました。

当年三月，她同意在一家酒店与鲁宾会面，这名女同事称，在酒店里鲁宾向她施加压力迫使她进行“oralsex”。
同年3月に彼女は彼とホテルで会うことに合意したが、彼女は「ホテルでオーラルセックスを強要されました」と明かした。

为期六天的调查于2018年5月开展，它询问了旅行者是否会研究一家酒店公司的环保和社会举措。
この6日間の調査は2018年5月に実施され、ホテル企業の環境・社会活動を調査するかどうかを旅行者に尋ねました。

日本汽車工業會等4家汽車工業團體于2009年1月5日，在東京一家酒店舉辦了新春賀詞聯歡會。
日本自動車工業会など自動車工業4団体は2009年1月5日、都内のホテルで新春賀詞交歓会を開催した。

最终于1889年作为富裕单身汉的专属公寓落成开放，之后1902年成为一家酒店，拥有自己的私人皇家入口。
年になって、裕福な独身者のためのアパートとしてオープンし、その後1902年にプライベートロイヤルエントランスのあるホテルとしてオープンしました。

东京都台东区的一家酒店约有90间客房，其中，半数左右的客房平时都是中国游客下榻。
このうち東京台東区のホテルは、およそ90室の客室のうち半分ほどを、ふだんから中国からの観光客が利用しているということです。

川普說：「一大群好萊塢演員和華盛頓媒體現在正在首都的一家酒店舞廳裡互相安慰。
トランプたくさんのハリウッド俳優とワシントンのメディアたちが、たった今、この国の首都にあるホテルのダンスホールに集まって、互いに慰め合っています。

东芝是“类人”机器人技术的先锋，已经推出了三个“通讯机器人”，其中两个已经被用于东京的一家酒店接待处和一个商场。
東芝は「人間そっくり」のロボット技術の先駆けであり、「コミュニケーションアンドロイド」を3体制作、そのうち2体はすでに東京のホテルの受付とショッピングモールで使われています。

宝格丽酒店及度假村已经与总部位于迪拜的房地产开发公司MeraasHolding签署了一份协议，2017年要在迪拜新开一家酒店。
ブルガリホテルズ&リゾーツは、ドバイを拠点とする不動産開発会社であるMeraasHoldingと、2017年にドバイに新ホテルをオープンすることをめざした契約を締結しました。

我们报告这些问题给主机,然而,告诉我们,这是一个家,不是一家酒店,这是正常的猫在水槽中去,这将片剂不破,如果我们想要的是一个海绵干净终于问,在一个挑衅性的,如果我们有其他的投诉。
私たちは、しかし、それは自宅ではなくホテルであることを語ってくれた、ホスト、これらの問題を報告し、猫がシンクで、タブレットが壊れていなかったということになるのが普通であり、我々が望んでいた場合のためにスポンジでした私たちは、他の苦情があった場合には、挑発的な方法で、求めて最終的に清掃してください。

机场没有一家酒店。
空港内にホテルがない。

机场没有一家酒店。
空港内にはホテルはありません。

很早以前有一家酒店.
昔はホテルがあった。

澳门的一家酒店和赌场。
マカオのホテルとカジノ。

我妈妈在一家酒店工作。
父はホテルで働く。

你喜欢住同一家酒店吗?
ホテルは好きですか？

乌布嘉佩乐不仅仅是一家酒店。
アトランティス・ザ・パームは、ただのホテルではありません。