一早 - 日本語 への翻訳

• 朝
• 早朝
• 今朝

中国語 での 一早 の使用例とその 日本語 への翻訳

第二天一早，市長由市參議員們陪同著散步來到下面的廣場。
翌日の早朝、市長さんが議員さんを連れて、下の広場を歩いていました。

年10月1日一早，计算机科学家维克多·格卢什科夫（ViktorGlushkov）进入克里姆林宫与中央政治局会面。
年10月1日の朝、コンピュータ科学者ヴィクトール・グルシュコフは政治局と会うためにクレムリンに入った。

星期一早上，國王、皇后、小王子來找我。
ある月曜日の朝、王様と女王様と王子様がぼくをたずねてきました。

第二天一早，市长由市参议员们陪同着散步来到下面的广场。
翌日の早朝、市長さんが議員さんを連れて、下の広場を歩いていました。

周一早上，酒店房间的电话铃声将我吵醒了。
月曜日の朝、ホテルの部屋で電話が鳴っているのに気付いて目が覚めました。

其實在北京我一早就碰上了叫計程車的尷尬。
実はね、俺は昔北京でもタクシーを転がしていた事があるんだよ。

美国东部时间周一早上，价格约为1美元兑7.05港元。
米国東部時間で8月5日、月曜午前、1ドル＝7.05元に急落。

追问有可能会明天一早回复您，抱歉。
頂いたコメントのお返事も、明日の朝になります・・・ごめんなさい。

第二天一早，市长由市参议员们陪同着散步来到下面的广场。
次の日の朝早く、市長が市会議員たちと一緒に、像の下の広場を歩いておりました。

這場比賽是星期天早上開始的，直到星期一早上才結束。
勝負は、日曜の朝に始まり、月曜の朝に終わった。

我在一早確保可以集中精神的時間，是為了擁有絕對不會被打擾，完全屬於自己的時間。
私が早朝に集中タイムを確保しているのは、絶対に邪魔されない自分だけの時間を確保するためです。

面向一般观众的观览券在7月7日采取了抽签销售，一早就有3164人排队购票，创以往最高纪录。
一般向け観覧券の抽選販売が7月7日に行われ、チケットを手に入れようと早朝から過去最高の3164人が列をつくった。

一早吃完饭，出发！
朝はしっかり食べて出発！

一早的营养都够了。
朝の栄養としても十分。

一早一晚交通违法多发.
朝に多い交通違反。

所以一早就全家總動員.
朝から家族を総動員、。

一早起来帐篷都结冰了。
早朝テントが凍りました。

我们一早就进公园了。
早めに公園に入りました。

昨天一早，人们发现了他们。
そしてとうとう朝の人々に見つかった。

明天一早将安排两场比赛。
午前中に２試合の予定です。