中国語 での 一直到 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
王允茂最讨厌日本鬼子，一直到老都没有改变。
必ず抜き返す！絶対だ日本人はチョンが一番嫌いなのは永遠に変わらない。圣经说：“耶稣基督是昨日，今日，一直到永远，是不改变的。
しかし、聖書は『イエス・キリストは、きのうも今日も、また永遠に変わることのない方です』と語っています。一直到现在，我实在再没有吃到那夜似的好豆，--也不再看到那夜似的好戏了。
あれから今日まで、私はほんとうに、あの晩のようなうまい豆を食べたことがないし・・また、あの晩のような面白い芝居を見たことがない」。实际上，一直到1998年，慰安妇“性病管理所”都还存在，有妇女团体要求政府给出解释。
実際、９６年まで慰安婦の「性病管理所」が存在していたことが確認されており、女性団体が政府に対応を求めていた。為了慶祝開幕，一直到2016年8月31日（三）的期間舉辦購買一組四個價值1000日圓（不含稅）的開幕活動。
オープンを記念して、2016年8月31日（水）までの期間中は4個セットが1,000円（税抜）になるオープンイベントを開催。实际上，一直到1998年，慰安妇“性病管理所”都还存在，有妇女团体要求政服给出解释。
実際、９６年まで慰安婦の「性病管理所」が存在していたことが確認されており、女性団体が政府に対応を求めていた。Adidas不仅是阿根廷国家队一直到2022年的官方赞助商，和梅西个人也签下每年1000万美元的代言合约。
だが、同社は2022年までの契約でアルゼンチン代表チームのスポンサーとなっているだけでなく、メッシ個人とも年間1,000万ドル（約10億円）相当のスポンサー契約を結んでいる。实际上，一直到1998年，慰安妇“性病管理所”都还存在，有妇女团体要求政府给出解释。
実際、９６年まで慰安婦の「性病管理所」が存在していたことが確認されており、女性団体が韓国政府に対応を求めていた。作为长期以来的权力中心,这座王宫一直到1870年都是法国历代国家元首的居住地,同时它也堪称上演了巴黎历史和法国历史的大舞台之一。
長年にわたって権力の中枢となったこの王宮は、1870年まで国家元首たちの居住としても使用され、パリ、そしてフランスの歴史が繰り広げられる大舞台の一つでもあった。实际上，一直到1998年，慰安妇“性病管理所”都还存在，有妇女团体要求政府给出解释。
実際、９６年まで慰安婦の「性病管理所」が存在していた事が確認されており、女性団体が韓国政府に対応を求めていた。作为从公山山顶一直到西边山峰的山城，公山城具有极高的历史价值，夜景也非常美丽，吸引了许多游客前来参观。
公山（コンサン）の頂上から西側の峰までを囲む山城で、歴史的な価値が高いこともさることながら、夜景が美しいことでも知られており、多くの観光客が訪れています。有一项研究叫做“幼儿阶段决定人的成长”，观点就是，出生时身长较小的孩子今后从小学一直到高中都可能体格瘦小。
人の成長は幼児の段階で決まる」という研究によれば、出生時の身長が低い子どもはその後小学校から高校まで体格が小柄だという。尽管冲绳早已不再制作一般的口嚼酒，但在伊平屋岛、宫古和八重山的一些地方，口嚼酒的制作一直到20世纪30年代才停止。
沖縄では既に口噛み酒は作られていないが、伊平屋島、宮古や八重山の一部では昭和10年代初め(1930年代)まで作られていた。这份图表显示，猫类书籍出版量从上世纪90年代起至今，一直呈增加趋势，特别是从2011年左右开始一直到现在，升幅尤为明显。
このデータによれば、猫本の出版件数は、1990年代から今に至るまで増加傾向にあり、特に2011年ごろから現在までの上昇率が大きい。那么究竟是谁、出于何种目的而引发这些事件的呢！？所有的登场人物均有可能是犯人，一直到最后事件的真相仍旧为谜团所笼罩。
果たして誰が何の目的で事件を巻き起こしたのか！？全ての登場人物に犯人の可能性があり、最後まで事件の真相は謎に包まれている。你必须使用塞巴斯蒂安武器的基本数值一直到游戏结束，有效使用他武器库中的每个武器和物品才能生存到最后。
ゲームの初めから終わりまで、ずっとセバスチャンの基礎パラメーターのままでやり通すしかありませんので、最後まで生き延びるには装備画面内にある全ての武器やアイテムを効果的に使っていきましょう。一直到他到达了两山之间的时候，他发现前面有一种人，几乎不懂（他的）话。
自从大约1945年核试验开始，一直到20世纪80年代中期，铯137被释放进入大气层，然后立即被吸收入水溶液中。
年頃に開始され、1980年代まで続けられた核実験によってセシウム137は大気圏に放出され、すぐに水に吸収された。除了7、8月之外，未來一直到10月，DDP步行專區都會在每個月的第三個星期日，變身成為可以體驗各種世界文化的空間。
于是我们成立了『阿尼玛创意管理』（AnimaCreativeManagement）公司，推出具有印度各个地区特色的模特，从南部的一直到东北部的。
そこで、私は『アニマクリエイティブマネジメント』という人材管理会社を立ち上げ、インドの南部から北東部にかけて、各地を代表するモデルのプロモーションを開始したのです。
