一艘 - 日本語 への翻訳

• 1隻の
• 一隻の
• １隻の
• 船が
• 艇を
• 1艘の

中国語 での 一艘 の使用例とその 日本語 への翻訳

年一艘葡萄牙船从长崎港出港。
年（天正10年）、一隻のポルトガル船が長崎港から出港しました。

据造船业界透露，去年连一艘船的订单都没有拿到的中国造船厂约占70%。
造船業界によると、昨年１隻の船舶も受注できない中国造船所が約７０％にのぼるという。

第八話帝都捕物帳有一艘趁著大霧而出航的船。
第八話帝都捕物帳／夜霧に紛れて出港する一隻の客船。

月15日：一艘貨輪於加拿大東岸沉沒，29名香港船員喪生。
月15日-カナダ東岸で貨物船が沈没し、香港人船員29人が死亡した。

於是在某一天，一艘商船出現在妳面前－－.
そんなある日、君の前に一隻の商船が現れる--。

黑海海底发现一艘几乎完好无损的距今2400多年前的古希腊商船.
黒海の海底から、2400年以上前の古代ギリシャの貿易船が、ほぼ無傷の状態で発見されたんだそうです。

SKE&S的另一艘液化天然气运输船预计在5月中旬从现代重工业取船。
ＳＫＥ＆Ｓのもう一隻のＬＮＧ運搬船は５月中に現代重工業から引き渡される予定だ。

文章指出，美国海军拥有世界上最多的11艘现役航母，而且还计划再增加一艘。
米海軍は世界最多の空母１１隻を保有し、さらに１隻の追加を予定する。

在波罗的海发现了一艘保存完好的古老沉船。
黒海で、きわめて保存状態の良い古代の沈没船が発見された。

一艘船向东行，另一艘向西，依着完全相同的风速。
一隻の船は東へ、もう一隻は西へ行く、同じ風を受けて。

美國海軍擁有世界上最多的11艘現役航母，而且還計劃再增加一艘。
米海軍は世界最多の空母１１隻を保有し、さらに１隻の追加を予定する。

美國一艘核動力級航空母艦建造需要多少錢？?
アメリカの原子力空母一隻の建造費はどのくらいですか?

因为尽可能在一艘船中装载货物可以降低运费、提高价格竞争力。
一隻の船に最大限に多くの荷物を積めば運賃料が安くなり、価格競争力を備えることができるためだ。

正当我们欣赏美景时，一艘货轮从我们的小船旁驶过。
驚いて横を見ると、一隻の小船が私たちの船の横をついてきていた。

就在此刻，一艘聯邦軍的巡邏艦正在接近《擬•阿卡馬》。
そんななか、一隻の連邦軍哨戒艦が“ネェル・アーガマ”に接近する。

坐鎮在中央被濃霧覆蓋的「UNKNOWN」區域的是一艘巨大豪華客船──.
その中央、濃い霧に隠されていた“UNKNOWN”エリアに鎮座していたのは、一隻の巨大豪華客船だった―。

日本政府今天决定将自卫队一艘护卫舰改造为事实上的航母。
日本政府は今日自衛隊の護衛艦一隻を改造して事実上の空母にすると決定した。

在5艘老旧潛艇之中，只有一艘是整裝待發的，剩下四艘有极大的航行限制。
隻ある潜水艦のうち完全な可動状態は1隻のみで、ほかに2隻が制限付きで運用されている。

环亚真人游戏日本政府今天决定将自卫队一艘护卫舰改造为事实上的航母。
日本政府は今日自衛隊の護衛艦一隻を改造して事実上の空母にすると決定した。

此前韩国还向菲律宾赠送了一艘通用登陆艇和16艘橡皮艇。
フィリピンは先にも、韓国から上陸用舟艇1隻とゴムボート16隻を供与された。