中国語 での 艘潜艇 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
将为太平洋舰队建造六艘潜艇。
更に、太平洋艦隊の為に6隻の潜水艦の建造が計画されている。俄海军在2020年前将接收24艘潜艇和54艘水面作战舰艇】WEB.
ロシア海軍は2020年までに24隻の潜水艦と54隻の水上戦闘艦を受け取る。俄军2020年前将接收24艘潜艇与54艘水面舰艇.
ロシア海軍は2020年までに24隻の潜水艦と54隻の水上戦闘艦を受け取る≫。今年2月，澳大利亚和法国签署了合作协议，共同建造12艘潜艇。
年2月、オーストラリアはフランスの国営造船企業｢NavalGroup｣と、12隻の潜水艦建造契約を締結した。尽管巴基斯坦海军并未透露到底出动了哪些兵力与这艘潜艇“水下斗法”。
据悉朝鲜在其舰队中有约70艘潜艇，但大多数都是较年长的，无法蜂导弹。
北朝鮮は約７０隻の潜水艦を保有している模様だが、専門家によれば大半が老朽化し、弾道ミサイルを発射する能力はない。越南海军最近从俄罗斯购买了6艘潜艇，但面对据称拥有越南10多倍的70艘以上潜艇的中国，还将通过空中监视的强化加以对抗。
ベトナム海軍は最近６隻の潜水艦をロシアから購入したが、十数倍の７０隻以上保有しているとされる中国に空からの監視強化で対抗する。中国每年生产3艘潜艇，到现在总共拥有28艘核潜艇和51艘潜艇。
中国は今でも年に３隻のペースで潜水艦を建造しており、原子力潜水艦28隻を含めて、合計51隻の潜水艦を配備している。比如在上世纪末，从俄罗斯订购了4艘驱逐舰和10艘潜艇，购买了各种海基导弹和防空系统。
例えば前世期末、ロシアから4隻の駆逐艦と10隻の潜水艦を購入し、また各種海上基地ミサイルや防空システムを購入した。据悉，泰国也准备购买至少4艘潜艇，但目前还没有最终选定从哪个国家采购。
タイも少なくとも4隻の潜水艦の購入を準備しているとされるが、現在まだどの国から購入するか最終的に選定されていない。据悉，泰国也准备购至少4艘潜艇，但目前还没有最终选定从哪个国家。
タイも少なくとも4隻の潜水艦の購入を準備しているとされるが、現在まだどの国から購入するか最終的に選定されていない。研究团队表示，3艘潜艇外形状态良好，以舰底贴在海底般的状态沉没在若狭湾内水深80至90米的位置。
チームによると、３隻の潜水艦は原形をとどめたまま、若狭湾内の水深８０～９０メートルに艦底を海底につけるように沈んでいる。年初，因用于214型潜艇的国产螺丝未达标，在航行时经常松动或折断，导致3艘潜艇全部停航。
年初め、214型潜水艦に用いられた国産のネジが基準に達しなかったため、航行時にしばしば緩み、あるいは折れて破断し、3隻の潜水艦全部の航行停止がもたらされた。在第一次世界大战中，电船公司为美国海军共生产了85艘潜艇和722艘驱潜艇舰。
第一次世界大戦の間、エレクトリック・ボートとその子会社は85隻の潜水艦と722隻の駆潜艇を合衆国海軍から受注して建造した。FBI在洛杉矶的办公室1945年9月21日曾记录：“在柏林被盟军占领10天前，希特勒及其50多名亲友乘坐两艘潜艇在阿根廷南部登录。
年9月21日、FBIロサンゼルスオフィスは、“ヒトラーと50名の腹心が、ベルリン陥落からおよそ10日後、2隻の潜水艦に乗り、アルゼンチン南部に上陸した。越南通过前所未有的巨额合同，出资40亿美元采购6艘潜艇，从零开始为其驻泊建设沿海基础设施，打破了俄武器出口结构，使其重点开始向海军装备倾斜。
ベトナムはかつてない巨額契約によって、40億アメリカドルを出資して6隻の潜水艦を購入し、ゼロから開始してその停泊のために沿海基礎施設を建設し、ロシア武器の輸出構造を打破し、その重点を海軍装備に向けて傾斜させ始めた。报道猜测，“就在英国第一艘新型航母下水后，中国的首艘航母也将于2015年下水，到2020年，中国还将拥有27艘驱逐舰、52艘护卫舰和66艘潜艇”。
そして、英国初の新空母が進水を予定している1年後、2015年には中国初の空母が進水し、2020年は、中国は現在の27隻の駆逐艦、52隻の護衛艦、66隻の潜水艦に加えて、巨大な空母艦隊を築き上げる。企业负责人表示：“出口的三艘潜艇中，两艘是在韩国国内建造的完成品，另一艘将把主要零部件运往印度尼西亚后在当地进行组装。
関係者は、「輸出する３隻の潜水艦のうち２隻は国内で建造した完成品として納品し、１隻は主要部品をインドネシアに持ち込み現地で組み立てることになるだろう」と伝えた。按照韩国方面的设想，东北亚是世界上潜艇部署最密集的地区，这里云集了日本19艘潜艇、朝鲜80多艘潜艇，以及俄罗斯、美国和中国的部分潜艇。
