一起旅行 - 日本語 への翻訳

• 一緒に旅行する
• 一緒に旅する
• 一緒に旅行し

中国語 での 一起旅行 の使用例とその 日本語 への翻訳

这下铺的房间是专为个人和家庭的预算一起旅行!
このバンクルームは、個人と家族が予算を一緒に旅行するように設計されています。

独自走的人能够今天就动身；但与另外一个人一起旅行的人，却必须等另外一位准备好，那么他们就可能会等上一段时间才动身。
人で行く人は今すぐにでも出発できるが、他人と一緒に旅する人は他人が準備するまで待たなければならない」。

专注于提供“整栋租赁”房源，让您在和朋友或者家人一起旅行的时候，能够度过更舒适的私人时间，帮助你们创造出一生最美好的回忆。
丸ごと貸切る」家に特化し、一緒に旅する仲間、家族とより快適でプライベートな時間を過ごしていただき、一生涯記憶に残る最高の思い出作りのお手伝いをしております。

在學校時，當然不是只有埋頭念書，我也交到了來自各國的朋友，課外時間大家一起旅行等等，度過了一段快樂的留學生活。
もちろん勉強の面だけではなく、学校で各国の友達もできて、授業以外の時間に皆一緒に旅行したりして、楽しい留学生活を過ごしました。

廉价的家庭租车当与家人和孩子一起旅行时，我们建议您选择一个足够的行李空间和足够的空间适合儿童座椅的汽车。
格安家族のレンタカー家族や子供と一緒に旅行するときは、荷物のスペースとチャイルドシートに適したスペースが十分にある車を選ぶことをお勧めします。

一个有许多历史可探索的宁静乡村田园诗般的假期，可能会吸引一群人或几代人，与大家庭或一群人一起旅行，要求散布房间。
探検すべき多くの歴史がある静かな田舎の田園は、グループや複数の世代にアピールし、大家族と一緒に旅行したり、グループで広げる余地を求めたりするような休日です。

为了为孩子们建立一个适合英语的环境，3D学院为父母和孩子们设计了一个英语课程，学习英语和一起旅行。
子供たちのために適切な英語環境を構築するために、3DAcademyは、両親と子供が英語を学び一緒に旅行する英語レッスンプランを設計しました。

如果是和家人一起旅行就应一起预订，如果是分头预订，最好打电话告诉航空公司。
家族と一緒に旅行をするなら一緒に予約し、別々に予約した場合は、航空会社に電話をかけて教えておいた方がいい。

虽然我有点担心和婴儿一起旅行，但每个工作人员都温柔地感动我，成了一次非常愉快的旅行。
乳児を連れての旅行は少し心配なこともありましたが、どのスタッフ様も優しく親切に接してくださりとても素敵な旅行となりました。

如果你与朋友一起旅行或单独旅行,是一个预算,我肯定会推荐这个地方,但仍希望有一个地道的日本经验。
あなたは友人と一緒に旅行や予算に一人旅しているしている場合、私は間違いなく、まだ、まだ本格的な日本の経験をしたい、この場所をお勧めします。

他們的工作通常是帶他們去倫敦,他們度過了週末和孩子一起旅行,在播放音樂.
彼らの作品は、通常、ロンドンにそれらを取りました,彼らは子供たちと一緒に旅行彼らの週末を過ごしました,音楽を再生しながら、。

如果能夠有著和在巴黎街道上稍微地放開了自我的我一起旅行的感覺的話會很令人開心。
パリの街並みとともに少し背伸びした私と、一緒に旅をしているような気持ちになってくださったらうれしいです。

在過去的時代優克里德村跟助手蜜拉爾德，勤奮的從事精靈研究，從未來來的克雷斯跟敏特，卻跑來要求他一起旅行的事。
過去の時代のユークリッド村で助手のミラルド・ルーンと共に精霊の研究に勤しんでいたが、未来からやってきたクレスとミントの要望で旅に同行する事になる。

舞蹈”作品的情节灵感来自于参观蒙特卡洛芭蕾舞团Diagilev的首映，艺术家与他的妻子一起旅行。
作品「ダンス」のプロットは、芸術家が彼の妻と一緒に旅行したモンテカルロでのバレエディアギレフの初演への訪問に触発されました。

迎接20岁的到来，刚要开始作为大人的这个时间点，收录只有现在才能够拍摄到的模样」，也说道「如果能够有着和在巴黎街道上稍微地放开了自我的我一起旅行的感觉的话会很令人开心」。
歳を迎え大人として産声をあげたばかりのこのタイミングで、今しか撮れない姿をたくさん収めた1冊です」と語り、「パリの街並みと共に少し背伸びした私と、一緒に旅をしているような気持ちになってくださったらうれしいです」とコメントした。

和孙子一起旅行.
そして、お孫さんとの旅行。

和姑妈一起旅行.
叔母と旅」。

和家人一起旅行?
家族と旅行してますか？

和姑妈一起旅行.
叔母との旅」。

第一次和妈妈一起旅行.
母と初めての旅行。