上周 - 日本語 への翻訳

• 先週
• 先日
• 前週

中国語 での 上周 の使用例とその 日本語 への翻訳

上周她被发现。
見つかった先週だった。

上周感谢您为您精心信件。
先日はご丁寧なお手紙ありがとうございました。

上周，我们的网站遭到了一次DDoS攻击。
先月、私たちはDDoS攻撃を受けました。

上周，英国脱离了欧盟。
昨晩、英国がEUを離脱しました。

上周我们有了第一次约会。
初デートは先週でした。

上周刚带孩子去看过多动症。
先週まで、体調を崩す子が多くみられました。

上周我喜爱的老头尼迈耶死掉了。
昨日私たちの愛する娘エミーが亡くなりました。

上周对贵金属和原油不太有利。
一方、貴金属と原油にとって先週はあまり順調ではなかった。

他上周接受了专家的治疗。
彼は昨夜専門医の診断を受けた。

上周，《战斗吧!
先週から、格闘中だ！

上周发生的事情真的很悲惨，”他说。
昨日起こったことは本当に残念だ」と語った。

上周在马来西亚开启预约.
前週のマレーシアで開催された。

上周面试了好几家公司?
先週で何社か面談した。

我上周开始学中文了。
僕は先週から中国語を勉強し始めました。

这个飞机上周失踪了。
その飛行機が先月、行方不明になりました。

上周我又开始锻炼了。
先週からまた運動を再開しました。

让我们再次谈论上周发生了什么事。
わたしたちは先週に起こったことから話しましょう。

看，我知道上周发生了什么事。
先週に何が起きたかは知ってる。

上周中，希臘發債。
先週まではギリシャ債務問。

支持率较上周下降约2个百分点。
支持率は先週に比べ４ポイント低下した。