不小 - 日本語 への翻訳

• 小さくない
• 少なからぬ
• 大きな
• 少なくない
• 少なくありません

中国語 での 不小 の使用例とその 日本語 への翻訳

熊本地震对日本经济造成不小影响.
熊本地震が日本経済に及ぼすマイナス影響は甚大。

韩国的汽车行业也获益不小。
韓国の自動車業界が得た利益もある。

连自己，在职场上，也不小….
自分にとっても、職場にとってもあまり…。

技术上也有不小进步。
また、技術的な進歩も少ない。

嘴巴不大也不小。
口は大きからず小さからず。

这个“帽子”不小。
帽子」が小さい。

他们所要寻求的改变其实不小。
彼らの求める変更点は非常に小さかった。

小日本”并不小.
だから“小日本”は小さくはないのだ。

大多数情况下它也应该不小于16MB。
ただし多くの場合は16MB以下にすべきではありません。

Ceil(dp或者numeric)与输入相同不小于参数的最小的整数ceil(-42.8)-42.
Ceil(dpornumeric)（入力型と同一）引数より小さくない最小の整数ceil(-42.8)-42。

在那時候，關於主的道，起了不小的騷動。
そのころ、主の道のことから少なからぬ騒動が起こった。

不小于x的最小的二的整数次幂，或若结果不能以T表示则为未指定值。
Xより小さくない最も小さな2の整数乗、または結果がTで表現できない場合は未規定の値。

但是三角關係會對伴侶造成不小的背叛。
そのため三角関係はパートナーの裏切りととられることが少なくない。

真實的誇張法”給特朗普總統帶來了不小的成功。
誠実な誇張」は、トランプ氏にこれまで少なからぬ成功をもたらした。

疫情对中国与国际经济的冲击有多大，现在还难说，但肯定不小。
中国と国際経済の影響は、まだ言うのは難しいが、確かに小さくない。

其中有許多人是上了年紀的，但是年輕人的比例也不小。
これは高齢者に多いと言われていますが、若い人の割合も少なくありません。

即便用今天的技术，去建造这样一个建筑的难度依然不小。
現在の技術をもってしても、建設が困難な建築物なども少なくありません。

在此过程中，中国企业不断吸取经验、探索发展、融入当地，取得了不小的进步。
そのプロセスにおいて、中国企業は絶えず経験をくみ取り、発展を模索し、大いに進歩を遂げた。

軍事學家們推測，莫斯比對巴頓的裝甲戰術產生的影響不小。
軍事学者たちは、パットンの装甲戦術にモスビーが及ぼした影響は少なくなかったと推定する。

国家出台的4万亿拉动内需政策中，3G市场也分了一杯不小的羹。
政府が打ち出した4兆元の内需刺激策のうち、3G市場に配分されたものは少なくない。