不必 - 日本語 への翻訳

• ない
• 必要はない
• 必要はありません
• 必要がなくなります
• なく
• 必要はなく
• NEIN

中国語 での 不必 の使用例とその 日本語 への翻訳

而不必检查其对错。
但し、エラーのチェックは必要無い。

不必担心地域差异问题。
地域間格差を恐れる必要はない。

不必多说了，把我的钱拿去！
何も言わず俺の金を持って行け！

不必逃跑，我知道你經歷過什麼.
逃げなくていい、君がどんな経験してきたか分かってる）。

禮物不必過多或貴重。
過度に大きなものや高価な贈り物は必要ありません。

不必與誰競爭，也不需要目的地。
誰かと競争する必要もなく、目的地も要りません。

版权作品不必注册。
著作権は登録の必要がない。

我本不必如此伤害她。
ぼくはあんなふうに彼女を傷つけなくてもよかった。

首发参赛歌曲：《不必在乎我是谁》.
曲目不必在乎我是誰（私がだれか気にしないで）。

不必再猜测基础设施容量需求。
必要なインフラ容量を予測する必要がなくなります。

客戶不必採取任何行動。
そしてお客様には何の行動も必要としません。

不必學英文的時代即將來臨？
英語を学ぶ必要がない時代がもうすぐやって来る？

抒情詩人不必證明什么。
詩人は何事も証明する必要はない。

不必與誰競爭，也不需要目的地。
誰かと競争する必要もなく、目的地もいりません。

你不必再发誓了。
それはもはや、誓う必要がないのです。

对于不能到现场观赛的爱好者，同样也不必失望。
ステージに上がれなかったファンも落胆することはない。

即便有一些危险，也不必犹豫。
リスクもあるが、躊躇してはおれない。

今天你我不妨开怀畅谈，不必拘礼。
やっぱり、今日は話、聞いてあげる元気ないわ。

碰巧，他今天不必穿靴子。
今日はブーツは要らない。

比如，画盛开则不必画花苞。
そっくりに描くのでは、花を描く必要は無い。