不會忘記 - 日本語 への翻訳

• 忘れない

中国語 での 不會忘記 の使用例とその 日本語 への翻訳

相信美國人永遠不會忘記2001年9月11日。
アメリカ人が2001年9月11日を忘れないように。

在日本的日子我永遠永遠不會忘記~.
日本での生活を、私は決して忘れることはないでしょう。

這名字真的太好記了，聽一次就不會忘記。
へんてこな名前なので、一度聞いたら忘れられないですね。

這樣，當你訂購零件和用品，你不會忘記任何事情。
この方法は、ご注文の部品および供給を行うとき、あなたは何を忘れていない。

從家裡預訂門票在紐約音樂劇的音樂，準備的音樂體驗，你將永遠不會忘記！
出発前にニューヨークのミュージカルのチケットを予約して、忘れられないミュージカル体験にくり出しましょう！

這些過去或許已經被淡忘了，但其實我們沒有忘記，也不會忘記。
これらの過去は忘れ去られたかもしれないが、私たちは忘れていないし、忘れていない。

倘若約瑟傷害了他，他肯定不會忘記約瑟。
もしヨセフがその給仕役の長を傷つけたのであれば、彼はヨセフを忘れなかったでしょう。

我們永遠緬懷他們，我們不會忘記今晨最後看到.
彼らのこと、そして今朝最後に見た彼らの姿を私たちは決して忘れないでしょう。

我將使你誦讀，故你不會忘記，.
われは，あなたに読誦させるようにした。それであなたは忘れないであろう。

我們絕對不會忘記這次的經歷及教訓，這樣的事情也絕對不會再發生。
私たちは今回の経験と教訓を絶対に忘れないし、このようなことが二度と起きないようにします」と述べました。

用於烹飪的蔬菜和魚類都是從高新鮮度中精心挑選出來的，我們不會忘記在空間創造中提供放鬆的時間。
料理に使用する野菜や魚は鮮度の高いものを厳選し、空間作りにおいては寛ぎの時間を提供するための心配りも忘れない。

我永遠不會忘記第一次站在舞台上的光景，能夠每天站在龐大舞台上的感動，是我一輩子都不會忘記的。
初めて立った舞台の空間は忘れられない光景で、この大きな舞台に毎日立てるんだという感動は一生忘れることがないと思います。

相反，整夜雜耍這些若隱若現的考慮在你的頭上，使他們的名單，然後休息，相信你不會忘記任何事情。
代わりに、すべての夜、あなたの頭の中でこれらの迫り来る考慮事項をジャグリングの、それらのリストを作成して、あなたが何かを忘れていないと確信し、休みます。

在這些孩子們將能夠滿足他們的任何新的英雄，但他們不會忘記舊的。
これらの子供たちに彼らの新しいヒーローのいずれかを満たすことができるでしょうが、彼らは古いものを忘れることはありません。

體型龐大的兩頭公牛互相衝撞的景象相當有魄力，只要看過一次就不會忘記。
巨体の2頭の雄牛が激しくぶつかり合う様子はとても迫力があり、一度見たら忘れられない思い出になると思います。

球迷不會忘記.
ファンは忘れない。

世界不會忘記.
世界は忘れない。

台灣不會忘記.
台湾を忘れない。

身體不會忘記。
体は忘れない。

身體不會忘記。
体が忘れない。