忘れないように - 中国語 への翻訳

• 不要忘记
• 不要忘了
• 不忘记
• 不会忘记
• 你别忘了

日本語 での 忘れないように の使用例とその 中国語 への翻訳

WOWOWを忘れないように。
我们不要忘记伍利。

自分たちが育った学び舎を永遠に忘れないように。
请别忘了那些教育我们成长的恩师们。

どんなことがあっても、感謝を忘れないように。
无论发生何事，都不要忘记感恩。

小さな王子は、忘れないように繰り返した。
小王子重複一遍，好確定不會忘記。

走る前後のストレッチも忘れないように。
跑完之后別忘了拉伸。

私たちキリスト者も忘れないようにしたいと思います。
我想基督徒更不能忘记他们。

忘れないように、シカゴは多くの人々を魅了する素晴らしいスカイラインの景色を眺めることができます。
不要忘记，芝加哥有一个能够吸引许多人美妙的天际线景观。

とくに、耳の隠れる帽子と手袋は忘れないように。
此外，必然不要忘了戴厚手套和可以遮住耳朵的帽子。

流れに沿って泳ぐのは死んだ魚だけだ、ということを決して忘れないように。
永远不要忘记：只有死鱼才随波逐流。

そして、忘れないように:私たちは、角を曲がったアムステルダムのベストピザ場所を持っています!
而且不要忘了:我們有最好的比薩餅地方阿姆斯特丹指日可待!

また、開催期間中に引かなかった「モン玉」は次回に持ち越して使用することはできない為、引き忘れないようにご注意ください！
活动期间内未使用的「怪物玉」将无法使用于下次活动，请不要忘记使用哦！

もちろん、Webサイト自体のトップページをチェックすることも忘れないようにしましょう。
当然，也不要忘了去检查网站自身的情况。

サイトの言語を韓国語で変えるも記入は英語でするのを忘れないように。
即使您将网站的语言更改为韩语，也不要忘记填写英语。

ただし、途中の池上駅で駅弁を買うことを忘れないように。
别忘了在水户站买一个列车便当。

主の祈り」は貧しい人の祈りであることを忘れないようにしましょう。
我們切莫忘記《天主經》是窮人的祈禱。

そして、忘れないように:私たちは、角を曲がったアムステルダムのベストピザ場所を持っています!
而且不要忘了:我们有最好的比萨饼地方阿姆斯特丹指日可待!

忘れないように、シカゴは多くの人々を魅了する素晴らしいスカイラインの景色を眺めることができます。
不要忘記，芝加哥有一個能夠吸引許多人美妙的天際線景觀。

アメリカ人が2001年9月11日を忘れないように。
相信美國人永遠不會忘記2001年9月11日。

BronxResidentBenjaminWhiteDec07,2017ウラン一を忘れないようにしましょう！
BronxResidentBenjaminWhiteDec07,2017我们不要忘记铀一！

いつくしみは信仰生活の中枢であり、イエスの復活を目に見えるものにする具体的な方法であることを、決して忘れないようにしましょう。
让我们永远不会忘记，怜悯是信仰生活的基石，以及我们对耶稣的复活的可见度的具体形式。