中国語 での 世界贸易组织 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
日方重申继续支持中国为早日加入世界贸易组织所作的努力。
日本側は、中国がWTOへの早期加盟実現に向けて払っている努力を引き続き支持していくことを重ねて表明した。我们承诺与其他世界贸易组织成员一道，推动世界贸易组织第十一次部长级会议取得成功。
我々は、すべてのWTO加盟国と共に、第11次WTO閣僚会合の成功させるように努めると約束する。月22日，俄罗斯成为世界贸易组织（WTO第156个成员。
ロシアは、8月22日付けで世界貿易機関（WTO）の156番目の加盟国となる。世界贸易组织规定，不得以战争或国家威胁为由征收关税。
世界貿易機関（ＷＴＯ）は、戦争や国家的脅威を理由に関税を課すことを許容している。第八，中国加入世界贸易组织以后，切实履行自己的承诺。
八、中国は世界貿易機関（WTO）加盟後、みずからの承諾を確実に履行している。这些状况已影响了世界贸易组织谈判功能的信誉。
かかる進捗状況は，WTOの交渉機能に対する信頼性に影響を与えている。昨天，俄罗斯正式成为世界贸易组织第156个成员，世贸组织由此覆盖98%的国际贸易。
ロシアは22日、正式に世界貿易機関（WTO）に加盟し、WTOは世界で98％の国際貿易をカバーすることになった。进博会由中国主办，世界贸易组织等多个国际组织和众多国家和地区共同参与。
輸入博は中国が主催し、世界貿易機関（WTO）など複数の国際機関と多くの国・地域が共同参加するものだ。号、24号，世界贸易组织总理事会会议在日内瓦举行。
日、世界貿易機関（WTO）の一般理事会がジュネーブで開催された。此外，本届B20峰会还将讨论世界贸易组织改革、完善公平公正的竞争环境等议题。
今回のB20はまた、世界貿易機関（WTO）の改革、公平かつ公正な競争環境の改善などについても話し合います。在2011年12月16日的世界贸易组织部长级会议上，俄罗斯正式获准加入世贸组织。
ロシアがWTO加盟世界貿易機関（WTO）は12月16日の公式閣僚会議で、ロシアのWTO加盟を正式に承認した。沙特2005年12月加入世界贸易组织，成为世界贸易组织第149个成员。
年12月、サウジアラビアは世界貿易機関（WTO）の149番目の加盟国となった。月份，韩国决定放弃其在世界贸易组织农业领域的发展中国家地位。
韓国政府は10月、世界貿易機関（WTO）での発展途上国の地位を放棄することを決めた。中国认真履行承诺的实际行动得到世界贸易组织大多数成员的肯定。
約束を真剣に果たす中国の実際行動はWTOの大多数のメンバーから評価を受けている。我们如何确保世界贸易组织多哈回合贸易谈判实现其发展承诺？
私たちはどのようにして、世界貿易機関のドーハラウンド貿易交渉がその開発約束として実現したことを、確保できるか。马拉喀什建立世界贸易组织协定（WTO协定）（1994）.
世界貿易機関を設立するﾏﾗｹｼｭ協定(WTO協定)(1995年)。世界贸易组织认为，欧盟给空客的补贴对美国产生了负面影响。
世界貿易機関（WTO）はEUのエアバスへの補助金が米国に負の影響をもたらしているとみている。此外，马来西亚也签署了由世界贸易组织主催的知识产权相关贸易的协议(TRIPS)。
さらにマレーシアは、世界貿易機関(WTO)の賛助により合意された貿易関連知的所有権協定(TRIPS)にも調印しています。同时，中国也从世界贸易组织和国际货币基金组织等经济机构中受益匪浅。
また、中国は世界貿易機関（WTO）や世界銀行、そしてIMFのような多国的経済制度からも大きな恩恵を得ている。月份，2007越南加入了世界贸易组织，吸引了更多有竞争力的行业和出口回报。
年1月、ベトナムは世界貿易機関(WTO)に加盟し、より競争力のある産業と輸出をもたらした。
