两轮 - 日本語 への翻訳

• 二輪
• 2輪
• 両輪
• 2回の
• 2ラウンドの
• 二次

中国語 での 两轮 の使用例とその 日本語 への翻訳

两轮投票过后，杜威离获胜只差33票。
指名投票の2回目で、デューイは33票が不足しているだけだった。

斯沃琪集团今天的成功，得益于2000年前后在其主导下的瑞士钟表界两轮整合并购。
スワキグループの今日の成功は、2000年前後に主導したスイスの時計界の両輪に統合された。

ZeroMassWater有100名员工，自2017年以来已经在两轮融资中筹集了6500万美元。
ZeroMassWaterの従業員は100名で、2017年以来の2回のラウンドで6,500万米ドルを調達している。

先前的纪录在1997年创造，当时瑞典车手GöranEliason驾驶两轮汽车的速度达到了181.25千米/小时（112.62英里/小时）。
それまでの記録は1997年、スウェーデンのGoranEliasonが181.25km/h（112.62mph）で二輪走行したときのものでした。

全球两轮或三轮电动车年增长超过3000万辆，2017年售出了120万辆乘用电动车，比2016年增长了约58%。
万台以上の電動二輪車や電動三輪自動車が世界の道路輸送で増加しており、120万台の電気自動車が2017年に販売され、2016年と比べて約58%増加した。

一是坚持东亚峰会“领导人引领的战略论坛”定位,坚持经济发展与政治安全合作“两轮驱动”。
指導者の先導する戦略フォーラム」としてのEASの位置づけを堅持し、経済発展と政治・安全協力の「両輪駆動」を堅持する。

过去两轮是下午2点，但第三轮，这次是18点，成为第一个夜晚区。
過去2回は午後2時台であったが、3回目となる今回は18時開演と、初の夜帯での開催となった。

年11月26、27日，第6届中国女子围棋甲级联赛最后两轮来到云南省昆明市，在海鸥翱翔的滇池之畔闭幕。
年11月26日から27日にかけて第６回中国女子囲碁甲級リーグの最後の2ラウンドが雲南省昆明市で開催され、かもめが飛んでいる滇池のほとりで閉幕した。

直到19世纪，当大篷车成为交通工具和住宿的时候，“旅行者”大多是步行，可能是作为狗队或自己的两轮推车。
キャラバンが輸送手段と宿泊施設の手段となった19世紀まで、「旅行者」はほとんどが二輪車を犬のチームとして、あるいは単独で歩いていました。

中日韩自贸区谈判自今年3月启动以来，已分别在韩国和中国举行了两轮谈判，第三轮谈判将于今年年底在日本举行。
日中韓ＦＴＡ交渉が今年の3月に発足して以来、すでに韓国と中国でそれぞれ二ラウンドの交渉を行い、第三ラウンドの交渉は今年の年末に日本で行われることになっている。

除了DeepZenGo，6月19、21日在北京中国棋院停止的第3届梦百合杯本赛前两轮另有一大特点。
DeepZenGo以外、6月19日、21日に北京中国棋院で行われた今回の本戦1、2回戦では、もう一つの注目点があった。

随着其中一些毒株的地理分布和新毒株的出现，2018年9月和2018年10月开展了两轮大规模mOPV2疫苗接种，目标是该国26个省中的16个省的1200万儿童。
これらの株のいくつかが地理的に拡大し、新しい株が出現したという証拠により、2018年9月と2018年10月に全国26州中16州において1,200万人の子どもを対象とする2ラウンドの大規模mOPV2接種キャンペーンが実施されました。

年6月印尼政府进一步收紧了金融政策，采取银行贷款时，两轮车贷款首付金的下限从10%上调至25%，导致2012年两轮车销量快速下降。
年6月にインドネシア政府が金融規制を厳格化し、二輪車ではローンの頭金の下限を、銀行ローンの場合に10%から25%に引き上げたため、2012年の二輪車の販売が急減した。

据北京市志愿服务指导中心副主任王赢介绍，2280名青年志愿者是从北京大学、清华大学、中国人民大学、北京师范大学等23所高校的8323名候选人中经过两轮面试选拔产生的。
北京市ボランティア指導センターの王贏・副センター長は「2280人の青年ボランティアは、全員が大型イベントにボランティアとして参加した経験を持ち、北京大学、清華大学、中国人民大学、北京師範大学など23大学の候補者8323人の中から2回の面接を経て選ばれた。

在交通运输领域，尽管化石燃料仍占主导地位，但日益增长的交通电气化正为可再生能源的发展提供了可能性：全球两轮或三轮电动车年增长超过3000万量，2017年乘用电动车销售量为120万辆，比2016年增长了约58%。
交通部門では、依然として化石燃料が圧倒的に優勢ではあるものの、電動化が進むことで自然エネルギー導入の機会となりうる：毎年3,000万台以上の電動二輪車や電動三輪自動車が世界の道路輸送で増加しており、120万台の電気自動車が2017年に販売され、2016年と比べて約58%増加した。

上世纪90年代以来，斯沃琪集团先后主导了两轮影响瑞士钟表行业的并购整合，包含18个钟表品牌的倒金字塔品牌结构，取得奢侈表老大地位，并重新打造宝玑品牌，通过一系列运作推动其成为仅次于百达翡丽的拍卖行“宠儿”，并进而成为集团奢侈表旗舰。
年代以降、スワキグループは、スイスの時計業界に影響を与えた2ラウンドの統合を主導し、18の時計ブランドの逆ピラミッドのブランド構造を含んで、贅沢な時計のボスの地位を得て、再び宝玉のブランドを作り直し、一連の運営によって、百ダブリーの競売に次ぐ「寵児」となって、集団の贅沢な旗艦となった。

月1日两轮.
月１日２枚。

From韩国前两轮比赛.
韓国ラウンドの前２試合と同じ。

已顺利完成两轮募资.
つの資金調達ラウンドを完了。

朝鲜阅兵式前两轮比赛.
韓国ラウンドの前２試合と同じ。