严重程度 - 日本語 への翻訳

• 重症度
• 重大度の
• 重大性
• 重篤度
• 深刻さを
• 重さに

中国語 での 严重程度 の使用例とその 日本語 への翻訳

但是，根据我们在2015年6月发布的新准则，该漏洞的严重程度属于“高”。
年6月に公開された新しいガイドラインでは、この問題は重大度「高」の脆弱性となります。

PubmedID:20472269若要检查肾疤痕和肌酐间隙的严重程度之间的关系。
PubmedID:20472269腎瘢痕とクレアチニンクリアランスの重症度との関係を調べることができます。

急性加重和合并症对个体患者的整体疾病严重程度产生影响。
増悪および併存症が，個々の患者の全般的な重症度に影響を及ぼす。

在儿童期SLE的预后取决于内脏器官受累的严重程度。
小児期SLEの予後は、臓器病変の重症度で決まります。

快速和适当的治疗烧伤将减少任何疤痕的风险和严重程度。
やけどの迅速かつ適切な治療は、瘢痕のリスクと重症度を軽減します。

在血液和骨髓中原始细胞的数量以及体征或症状的严重程度决定了疾病的阶段。
血液中および骨髄中の芽球細胞の数と徴候や症状の重さから、疾患の段階が決定されます。

这一障碍的持续时间反映了它的严重程度。
この障害の存続期間が程度の重さを反映しています。

年的一项研究宣称，开菲尔减轻了被寄生虫感染的小鼠的症状严重程度。
年の調査では、ケフィアは寄生虫に感染したマウスの症状の重篤度を軽減したと報告されています。

理想地，治疗方案由医生根据患者的状况，疾病的原因和症状的严重程度来确定。
理想的には、治療レジメンは、患者の状態、疾患の原因および症状の重症度に基づいて医師によって決定される。

治疗始终是一个人的年龄，一般健康和疾病的类型和严重程度。
治療は常に個人の年齢、全身の健康状態、疾患の種類と重大度です。

常规的x线造影经常使用和可以减轻受伤时正确解释的严重程度。
従来のX線造影は、しばしば使用され、正しく解釈されたとき傷害の重症度を軽減することができます。

研究全程，患者记录头痛天数和头痛严重程度。
試験期間を通じて患者は頭痛を経験した日数と頭痛の重症度を記録します。

严重病例较常见于儿童，且与病毒暴露程度、病人健康状况和并发症的严重程度有关。
重度の症例は子供の間でより一般的に起こり、ウイルス曝露の程度、患者の健康状態および合併症の重篤度に関連します。

缺乏程度与甲状腺功能障碍的严重程度有关。
欠乏の程度は、甲状腺機能障害の重症度と関連していた。

生活方式的补救措施，如饮食，运动和戒烟，也可能延长生命，降低症状的严重程度。
食生活、運動、喫煙などの生活習慣救済はまた、生命を延長し、症状の重症度を低下させる可能性があります。

天竺葵苷1X缩短持续时间，降低上呼吸道症状的严重程度.
Pelargoniumsidoides1X持続時間を短縮し、上気道症状の重症度を軽減します。

肺成像扫描可以揭示肺癌的位置，严重程度，甚至肺癌的类型，提供准确的情况和适当的治疗。
肺イメージングスキャンは、肺癌の位置、重症度、さらには肺癌の種類を明らかにし、正確な見通しと適切な治療法を提供します。

考虑到犯罪的严重程度和被害人的利益，是否有实质理由认为调查无助于实现公正。
(c)犯罪の重大性および被害者の利益を考慮してもなお捜査が裁判の利益に資するものでないと信ずるに足りる実質的な理由があるか否か。

研究结果显示，每天接受50毫克大豆异黄酮12周后，发现更年期妇女的潮热严重程度和发生频率降低了（34.
週間、12ミリグラムの大豆イソフラボンを毎日摂取した後、更年期障害の女性では顔面紅潮の重症度と頻度が低下することが判明しました（34。

在其他疾病中，单次剂量可以减少到甜点勺，治疗的持续时间取决于疾病的严重程度和治疗的成功。
他の疾患では、単一用量をデザートスプーンに減らすことができ、治療期間は疾患の重篤度および治療の成功に依存する。