中国語 での 中国南方 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年6月，在第38届世界遗产大会上，金佛山作为“中国南方喀斯特二期”之一，入选《世界遗产名录》。
年6月、第38回世界遺産大会で、金仏山は「中国南方のカルスト」第二期の一つとして、『世界遺産名簿』に登録された。设想中国南方电网有限公司（输配电公司）启动对工厂电力供需的调整要求，根据安装在每个工厂的EMS，汇总各工厂的需求，制定一个优化整体能源效率的计划。
中国南方電網有限公司（送配電会社）などから工場に対する電力需給調整の要求が発動されることを想定し、各工場に導入されたEMSによって、2工場に対する要求を集約（アグリゲート）し、全体のエネルギー効率を最適化した計画を策定します。仪式上披露，该项目建成后，广东中山将成中国南方最大的锂电池及新能源汽车生产基地，着力打造绿色交通系统运营样板。
調印式では、同プロジェクトの達成後、広東省中山市は、同市が中国南方最大のリチウム電池および新エネルギー自動車の生産基地となること、またグリーン交通システムの運営モデル構築にも力を入れていく意向であることが明らかにされた。丰富的水能和煤炭资源使贵州能源工业具有水煤并举、水火互济的特点，为其进一步建成中国南方重要的能源基地，奠定了坚实的基础。
豊富な水エネルギーと石炭の資源によって、貴州省のエネルギー産業には水と石炭を並行して用い、水と火を互いに補足しあう特徴が見られ、これはいっそう貴州省を中国南部の重要なエネルギー基地に築き上げるための堅固な基礎を築くことになった。月的奖品由中国南方航空公司提供：两名获奖者将每人获得两张美国、欧洲或澳大利亚至中国广州的往返机票，可以借此机会在2012年1月底体验中国春节的节庆气氛。
月は、中国南方航空が上位2件の投稿者に米国、欧州、オーストラリアのいずれかから中国・広州までの往復航空券をプレゼントし、2012年1月末の旧正月のお祭りを体験していただきます。年，中国大陆报告或检出的流感与禽流感病毒还有H9N2、H7N2、H7N3、H5N2、H3N8、H3N2、H1N2和H1N1，尤以中国南方地区为甚。
年、さらに中国大陸で報告または検出されたインフルエンザと鳥インフルエンザウイルスは他にもH9N2、H7N2、H7N3、H5N2、H3N8、H3N2、HIN2とHIN1があり、特に中国の南方地区においてよく発生している現状がある。Sydney,2012年1月16日,AEST(ABNNewswire)-中国南方航空公司(HKG:1055)(SHA:600029)成为2012年悉尼文化节的大型国际企业赞助商和官方航空公司，悉尼文化节于2012年1月7日-29日在悉尼举办。
Sydney,2012年1月16日,AEST(ABNNewswire)-中国南方航空(ChinaSouthernAirlines)(HKG:1055)(SHA:600029)は、シドニーにおいて2012年1月7日から29日まで開催されているシドニー・フェスティバル2012の主要国際スポンサーおよび公認航空会社となった。中国代表团团长、中国联合国教科文组织全国委员会秘书长田小刚说,“中国南方喀斯特”申遗成功,使中国自1985年加入《保护世界文化和自然遗产公约》以来的世界遗产项目总数达到34个,这也是中国第6个世界自然遗产。
中国代表団の団長で、中国ユネスコ全国委員会の田小剛秘書長によると、「中国南方のカルスト」の遺産登録申請の成功で、中国が1985年に加盟した「世界の文化遺産及び自然遺産保護に関する条約」に加盟して以降、世界遺産の総数は34に達し、自然遺産ではこれが６カ所目となる・・・。称谓地域味道及调味品豆腐脑[註1]中国北方北方豆腐脑常加“咸卤”调味豆腐花中国南方、香港、馬來西亞、新加坡在岭南通常加糖调味，西南地区也有加入辣酱调味豆花臺灣綠豆、紅豆、花生等豆類，加上糖水與豆漿，也有加水果老豆腐[註2]晋语区及天津話地區豆腐生浙江台州甜的浇上粘稠的红糖浆，再撒点桂花；咸的放上炊皮、榨菜、紫菜、葱等豆冻.
タイトル地理味、調味料豆腐脳中国北部北方では通常、塩で調味される豆腐花中国南部、香港、マレーシア、シンガポール中国嶺南地方では通常は砂糖で、西南地方では唐辛子で辛く味付けされる豆花台湾緑豆、小豆、落花生などの豆類やシロップが加えられ、また果物も添えられる老豆腐晋語地域と天津語地域豆腐生浙江、台州甘い味付けの場合は黒蜜をかけ、シナモンを散らす。塩辛い味付けの場合は、その上にザーサイや海苔、ネギを散らす豆凍。中国东方中国南方.
東方航空中国南方。中国南方公司货运.
中国南方航空カーゴ。天合联盟中国南方.
スカイチーム中国南方航空。它在中国南方?
これは中国南部の?中国东方中国南方肯尼亚航空.
中国南方的海滨城市。
中国南部の海辺の町。中国南方航空怎么样?
中国南方航空とは？中国南方喀斯特N2007年.
中国南方カルスト2007年。东方中国南方达美航空.
東方航空中国南方デルタ大韓。中国南方喀斯特/SouthChinaKarst.
中国南方カルストSouthChinaKarst。原产于中国南方与马来西亚。
原産は中国南部やマレーシアです。
