中央銀 - 日本語 への翻訳

• 中央銀行

中国語 での 中央銀 の使用例とその 日本語 への翻訳

金融市場由此正在離實體經濟越來越遠，並且無論中央銀行家們多麼努力試圖去逃避現實，現實總是最終追上你。
このように、金融市場は現実の実体経済とどんどんかけ離れており、中央銀行家が現実を逃避しても、現実は最終的に追いついてくる。

中央銀行家最好的回應就是繼續運行高效的貨幣政策，同時隨著經濟的發展，對新的想法和新的需求保持開放。
中央銀行家の最善の対応は、効果的な金融政策を継続し、経済が進化するにつれて新鮮なアイデアや新しい需要に開放されていくことです。

量子超級電腦可以輕鬆破解所有中央銀行和其他金融機構的加密系統然後讀取儲存在這些單位的超級電腦內的金融資料：.
量子スーパーコンピュータは、中央銀行やその他の金融機関のスーパーコンピュータに保存されている金融データを保護するすべての暗号化を簡単に破ることができる。

爬蟲腦皮質內的植入物將人類的思考模式侷限於求生的恐懼，從而使人類容易變成中央銀行體系的奴工。
爬虫類脳の皮質にあるインプラントは、人を生き残りの恐怖に縛り付け、中央銀行システムのための奴隷労働者になることを受け入れやすくしています。

由於並非所有歐盟成員國都使用歐元，因此歐洲中央銀行體系，不能作為歐元區的貨幣管理單位。
欧州連合加盟国はそのすべてがユーロを導入しているわけではないため、欧州中央銀行制度はユーロ圏における通貨政策を担うというものではない。

為回應伊朗最近對沙特石油設施的襲擊，我們對伊朗中央銀行和主權財富基金，實施了最高級別的制裁。
サウジアラビアの石油施設に対するイランによる最近の攻撃をうけて、われわれはイランの中央銀行と主権国家資産ファンドに対して最高レベルの制裁を課したばかりです。

ProgressSoft在28年的歷史中，開發了一系列重點解決方案，已在全球24個國家的370家銀行和中央銀行實施。
ProgressSoftは、その28年の歴史の中で、世界中の24カ国の370の銀行や中央銀行で採用された一連のソリューションを開発しました。

截至2019年12月31日，集團資本充足率(CAR)為18.9%，高於卡塔爾中央銀行和巴塞爾銀行監管委員會的最低監管要求。
年12月31日のグループの自己資本比率（CAR）は18.9％で、カタール中央銀行とバーゼル委員会の規制最低要件を上回った。

標題照片（右）：2011年10月在巴黎召開的G20財政大臣、中央銀行行長會議（來自財務省網站）.
タイトル写真（右側）＝2011年10月にパリで開催されたG20財務大臣・中央銀行総裁会議（財務省ウェブサイトから）。

美國聯邦儲備局與世界各國的中央銀行合作，採取了一些措施來解決此一危機。
米国の中央銀行である連邦準備制度(FRB)は、世界各国の中央銀行と協力して、危機を打開するために幾つかの対策を打ってきた。

塞爾維亞還在既沒有保障也沒有得到南斯拉夫中央銀行的許可的情況下，印刷了相當于18億美元的紙幣。
セルビアは、いかなる保障もユーゴスラビア中央銀行の許可もないまま、18億ドル相当の紙幣を印刷した。

兩國的中央銀行在後來分離，黑山導入德國馬克作為貨幣，德國馬克改為歐元之後黑山則使用歐元作為貨幣。
その後、2つの共和国は中央銀行を分離し、モンテネグロでは通貨としてドイツマルクを導入し、ドイツマルクがユーロに移行するとユーロが通貨となった。

年，中國人民銀行提出要建立以中央銀行為領導，各類銀行為主體，多種金融機構并存和分工協作的社會主義金融體系。
年中国人民銀行は中央銀行の指導の下に、各類の銀行を主体とした、各種の金融機構が並存分業する社会主義的金融システムの構築を主張。

一般只有獲中央銀行及財政部證券及期貨管理委員會同意的合格外國投資法人(QFII)才可投資台灣股票。
一般的には、台湾の中央銀行と財務省の証券先物委員会に承認された適格外国機関投資家（QFII）だけが、TSEの株式に投資することができます。

特種部隊需要盡快去查抄這些人，並佔領這些中央銀行的電腦中心，以便確保這些為了地球的資金的自由。
特殊部隊が、惑星地球のために資金を開放することを確実にするために出動し、これらの個人を逮捕し、可能な限り早く中央銀行のコンピュータセンターを占領する必要がある。

經濟因素包括：（a）由政府機構和中央銀行傳播的經濟政策，（b）通常通過經濟報告和其他經濟指標揭示的經濟狀況。
これには、（a）政府機関および中央銀行によって広められた経済政策、（b）経済報告書、およびその他の経済指標によって一般に明らかにされる経済情勢が含まれる。

假如不能追究中央銀行的任何責任，那就不能指望中央銀行完成中期（1年半至2年左右的平均值）“目標”。
中央銀行にいずれの責任も問えないならば、中央銀行が中期的（1年半から2年程度の平均値で）に「目途」や「目標」を達成することは期待できない。

對這些受中央銀行們監督的，巴比倫債務奴役系統的控制者們的戰鬥，正在朝著最終的勝利而持續著。
中央銀行が監視するこれらバビロニア的な債務奴隷制度の管理者たちとの戦いは、最終勝利に向けて続いている。

隨著羅斯柴爾德家族從中央銀行的控制權上被移除，這意味著世界即將進入未知的歷史進程。
中央銀行の支配から、ロスチャイルド家を排除したことで起こったこのことは、世界が未知の歴史的水域に入ろうとしていることを意味している。

被指定為東京建築遺產50之一的「日本銀行本店」，是以比利時的中央銀行為參考而設計的。
東京の建築遺産50に指定されている「日本銀行本店」は、ベルギーの中央銀行を参考にして設計されました。