中国語 での 中有许多 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
魔幻世界的作品中有许多咒语，这些咒语在各种情况和情况下已经使用了很多次。
魔法ワールドの作品では多くの呪文が登場し，それらがさまざまな状況や場面で使われてきた。在游戏中有许多在线ConquerX2对象，用于在特定的防御塔楼。
ゲームでは、多くのオンラインConquerX2オブジェクトは、防衛のための特定の塔で、あります。该领域中有许多Ajax框架，它们的功能常常重叠且没有确定的胜出者。
業界には数多くのAjaxフレームワークがあり、その多くは重複しており、明確な勝者はいません。追寻在“萩明伦校舍”中有许多人物辈出的萩的历史.
萩明倫学舎」で多くの人物を輩出した萩の歴史をたどる。从此，他的门徒中有许多人离开了，不再跟随他。
この時から弟子のうちの多くの者は彼を離れて、彼と共に歩かなかった。虽然他的生活中有许多不便，但他总是尽力克服它们。
彼の人生には幾つもの困難があったのに、いつも彼はそれを克服してきたんだ。行程中有许多美丽的自然奇观，所以请准备好您的相机。
旅は、多くの美しい自然の驚異を通過するので、あなたのカメラの準備をしてください。纳粹针对波兰知识分子展开了恐怖活动，他们中有许多人被杀害或送到集中营。
ポーランドの知識階層に向けて恐怖作戦が実施され、その多くが殺害されるか、収容所へ送られました。坠机遇难者中有许多德国人和西班牙人，其中包括16名高中学生，他们彼时正在一个交流活动结束后的返回途中。
幸存者中有许多妇女和儿童，其中一些人体温过低或受轻伤，意大利红十字会的救援人员对他们进行了治疗。
生存者には多くの女性と子供が含まれ、低体温症や軽いケガをした人がいて、イタリア赤十字社の救助係りにより治療を受けています。开罗可以通过其令人难以置信的建筑（城市中有许多美丽的清真寺）和非洲最大的集市来吸引您的兴趣。
カイロは、その素晴らしい建築物（市内には多くの美しいモスクがあります）とアフリカ最大のバザールであなたの興味を引くことができます。脑脊液在神经科学研究中有许多应用,作为中枢神经系统组织中最接近的流体之一,它是研究的宝贵样本。
CSFアプリケーションの多くを持っては、神経科学の研究で、中枢神経系の組織に最も近い流体の一つとして、研究のための貴重なサンプルです。这些佛教徒中有许多是过去20年从亚洲移居到中东的工人，其中很多来自中国，越南，泰国，斯里兰卡和尼泊尔等佛教人口众多的国家。
露营的指导员中有许多在孩童时期就参加过野营，他们对持续美国野营的传统有着极大的热情。
当社のキャンプディレクターの多くは、子供のころにこのキャンプに参加し、アメリカンキャンプの伝統を受け継ぐことに情熱を持っています。我们最近对渲染管道的改进中有许多侧重于降低每帧的工作负载，而不是简单地提升Chrome的原始速度。
最近のレンダリングパイプラインの改善の多くは、Chromeの実際のスピードを上げることではなく、フレームごとのワークロードの削減に焦点を合わせています。有利的是：和苏联接壤，和欧美各主要帝国主义国家隔离较远，在其周围的国家中有许多是殖民地半殖民地国家。
有利な条件は、ソ連と境を接し、欧米の主要な帝国主義諸国からはかなり遠くはなれており、まわりの国ぐにの多くが植民地、半植民地国だということである。到1944年为止，约有一万名犹太人从明斯克的隔都逃往丛林，他们中有许多人在逃亡途中丧生。
年までに約1万人のユダヤ人がミンスク・ゲットーから森へ逃れようとしますが、その多くが途中で命を落とします。伦勃朗的妻子SaskiavanEuenburg是Friesland委员会成员Leeuverden的最年轻女儿，她的两个表兄弟是律师，她的亲戚中有许多科学家和政府官员。
レンブラントの妻、サスキア・ファン・ユエンブルクはフリースランド評議会の一員であるレーバーデン出身のブルゴマスターの最年少の娘であり、そのうちの2人は弁護士であり、親戚の中には多数の科学者や政府高官がいた。他经常为他的画作进行初步的草图和草图，但他的画作中有许多独立的作品。
彼はしばしば予備のスケッチと彼の絵のためのスケッチを行いました、しかし、彼の絵の中には多くの独立した作品がありました。关于国际原子能机构活动的其他领域，格罗西先生说，它的171个会员国中有许多受益于它在癌症护理，水管理，粮食安全和许多其他方面所提供的服务。
また、IAEAのその他の活動分野に関して事務局長は、「171加盟国の多くが、ガン治療や水質管理、食糧安全保障などの面でIAEAから恩恵を受けている」とした。
