中国語 での 书面 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
如果有必要重新安排自己的记忆或篡改书面记录，那么有必要忘记自己已经这么做了。
そしてもし記憶を再整理したり、記録文書を改変したりする必要がある際には、それを行ったことを忘れる必要がある。未经Guillemot明确的书面同意，严禁链接到本网站。
Guillemotから文書による承諾を得ることなく、当サイトにリンクを貼ることは固く禁じられています。订单”是指双方用来订购产品的书面或电子文档（包括报价）。
托福纸笔考试：最低得分为575（在书面英语测试最低分数5分）。
TOEFLペーパーベースのテスト：575の最小スコア（書き込みの英語のテストでの5の最小スコア）。这也有助于您的读者找到您使用的想法和书面提到的项目。
これはまた、読者があなたが使ったアイデアや書面で言及されている項目を見つけるのに役立ちます。这些标志不能在未事先获得全美最佳夏令营的书面授权的情况下被使用。
このようなマークはアメリカズファイネストサマーキャンプ（America'sFinestSummerCamps）から事前に書面での許可を得ることなく、いかなる状況下で使用することは出来ません。外语：所有学生必须证明自己的外语水平相当于一年的书面文学外语学习水平。
外国語：すべての学生は、文学で外国語を学ぶ1年に相当する外国語能力を証明する必要があります。在3月2011,他被任命为出演本片凭借秋季,书面和由谢尔顿·特纳被引导.
月に2011,彼は徳の秋ではフィルムで主演する命名されました,書かれており、シェルドン・ターナーによって指示されるように。偏离条款及条件，客户不得有效,除,摄影师书面同意.
お客様の逸脱条件は有効であってはならない,しない限り、,写真家は、書面で同意。如果该代孕妈妈已婚，则需要丈夫的书面同意。
代理母が結婚している場合は夫の同意書が必要。除会议协商外,民主党派中央可向中共中央提出书面建议。
会議での協議のほか、民主諸党派の中央は書面で中国共産党中央に提案を行うことができる。如果您正在考虑购买或投资,或支付的东西,要求书面同意是可以接受的。
買うか、または投資を検討している場合,または何かを支払うこと,書面での契約を要求する許容範囲です。这家叫车公司还向另外31人提供咨询或培训，并向其他7人发出书面警告。
同社はさらに、31人にカウンセリングやトレーニングを義務付け、7人に書面で警告したという。任何方可随时经向其他方发出书面通知而变更地址。
いずれの当事者も、他方当事者に対して書面の通知をなすことによって自己の通知用の住所を変更できます。学生必须在考试至少2个月前以书面考试报名。
学生は検査を書き込むには、少なくとも2ヶ月前の検査のために登録する必要があります。因为我们需要在3月末之前做好所有必要的书面文件。
そのおかげで、3月末までに必要書類を全部郵送することができました。除会议协商外，民主党派中央可向中共中央提出书面建议。
会議での協議のほか、民主諸党派の中央は書面で中国共産党中央に提案を行うことができる。该许可规定，在未获得书面许可的情况下，不得使用Django这个名称或Django贡献者的名称冠名或促销衍生产品。
さらにBSDライセンスでは、書面による許可がない限り、Djangoから派生した製品を是認または宣伝する目的でDjangoの名称またはDjangoコントリビューターの名前を使用することは禁止されています。这些烈士的行为，书面随后，希腊，叙利亚和拉丁美洲，但现存的，也是“旧约”四十烈士。
Com发出书面通知，或以挂号信的方式向VialeTrieste13-36100Vicenza发送带有收据的挂号信，行使上述权利。
Com宛に、あるいは配達証明郵便でVialeTrieste,13-36100Vicenza,Italia宛に書面による通知を送信することにより、上記の権利を行使することができます。
