于我 - 日本語 への翻訳

• 私
• わたしに
• 僕
• ぼく
• 母

中国語 での 于我 の使用例とその 日本語 への翻訳

可是，那枚布谷鸟的蛋却不属于我。
でもさ、そのカッコウの卵は俺のものじゃない。

第105课上帝的平安和喜悦属于我。
(105)神の安らぎと喜びは私のものです。

第186课世界的得救取决于我。
レッスン186《この世界の救済は私にかかっています。

因为你的过去不属于我。
それに、私の過去は私のものではない。

你现在不属于我。
今君は僕のものじゃない。

我负责，但不是出于我的意愿。
わたしの意志だけど、わたしの意志じゃない。

所有的灵魂都属于我。
見よ、すべての魂はわたしのものである。

这个世界什么属于我？
世界は俺のもの？

我知道这种生活已不再属于我；.
わたしの命はすでにわたしのものではない。

那颗星星属于我.
だから、星はわしのものだ。

如何解决它取决于我。
どう対処するかは、私たち次第。

孟子说，万物皆备于我矣。
四．孟子曰く、万物皆我に備わる。

第186课世界的得救取决于我。
奇跡講座ワークブック編レッスン186この世界の救済は私にかかっています。

第186课世界的得救取决于我。
世界の救済は私にかかっている。

第273课上帝平安的宁静属于我。
奇跡講座ワークブック編レッスン273神の平安の静けさは私のものです。

第186课世界的得救取决于我。
レッスン１８６「世界の救済は、私にかかっている。

我的悲伤，是属于我自己的.
私の悲しみは、私のもの。

是有事情要求于我。
何かが僕から求めている。

日美安保条约诞生于我出生之前.
日米安全保障条約は、私が生まれる前に結ばれた。

甚至将石油价格的下跌也归罪于我。
石油価格高騰の影響が私にも及んできた。