互操作 - 日本語 への翻訳

• 相互運用

中国語 での 互操作 の使用例とその 日本語 への翻訳

这些服务不能互操作，并且每家银行和金融科技公司都必须成为自己的专家，以构建其核心服务附带的财务协议。
出来上がったサービスは相互運用されず、各銀行とフィンテック企業は、自身のコアサービスに必要な金融プロトコルを構築するエキスパートになることを余儀なくされている。

研究结果制订一个单一的、互操作的数据加密标准，从1973年5月到1974年8月，NBS发表了对加密算法的召集令。
調査の結果、統一された相互運用可能なデータ暗号化基準が必要とされていることが明らかになり、NBSは1973年5月と1974年8月に暗号アルゴリズムを広く募りました。

它与Java进行100％的互操作，到目前为止，Google是撰写Android应用程序（除了C++之外）的主要语言。
これまでのJavaとの相互運用性は100％で、これまではAndroidアプリを開発するためのGoogleの主な言語（C++以外）でした。

CSharp命名空间包含具有以下功能的类型：支持生成和编译用C语言编写的源代码，支持动态语言运行时(DLR)和C之间进行互操作。
CSharp名前空間には、C言語で書かれたソースコードのコンパイルとコード生成をサポートする型と、動的言語ランタイム(DLR)およびCの間の相互運用をサポートする型が含まれます。

这包括“所有的东西：一个小型的.NET运行时、核心库、应用程序代码，以及引导和与WebAssembly代码互操作所需的封装库”。
これには「すべてのもの：小さな.NETランタイム、コアライブラリ、アプリケーションコード、ブートストラップとWebAssemblyコードとの相互運用に必要なラッパーライブラリ」が含まれている。

凭借MicrosoftOfficeCommunicator和LotusSametime互操作性功能，您能与基于标准的视频解决方案互操作，直接从好友列表或即时消息发起多方视频会议。
MicrosoftOfficeCommunicatorおよびLotusSametimeの相互運用性では、標準ベースのビデオソリューションとの相互運用性が実現され、友人リストまたはインスタントメッセージから直接、複数参加のビデオを開始できます。

不过，幸运的是，JSR277专家组已经承诺让277的模块系统与JSR291/OSGi互操作。
しかし幸いなことに、JSR277の専門家グループは、277のモジュールシステムをJSR291(OSGi)と相互運用させることを約束しています。

计划在12月份完成的里程碑2，包括一个Silverlight编译器、与Java的互操作以及一个高级XAML编辑器。
月に予定されているMilestone2には、Silverlightコンパイラ、Javaとの相互運用性およびさらに高度なXAMLエディタが含まれる。

SierraMonitor和Aruba协作，使得SierraMonitor支持140多种协议的FieldServer网关可以与Aruba基础设施互操作，包括Aruba的策略实施防火墙。
SierraMonitorとArubaは、140以上のプロトコルをサポートするSierraMonitorのFieldServerゲートウェイとArubaのポリシー適用ファイアウォールを含むArubaインフラストラクチャとの相互運用性を実現することで連携しました。

互操作性允许用户通过各种工具来创建商业规则，并且让这些规则能够与支持RIF的各种规则执行系统进行互操作。
この相互運用性により、ユーザーは各種のツールを使ってビジネス・ルールを作成しながらも、そのビジネス・ルールを、RIFをサポートするさまざまなルール実行システムと相互運用することができます。

版Autodesk®Nastran®In-CAD有限元分析(FEA)软件可以与AutodeskCFD进行互操作，且包含响应谱分析功能。
有限要素解析（FEA）ソフトウェアAutodesk®Nastran®In-CADの2018リリースは、AutodeskCFDと相互運用性があり、応答スペクトル解析にも対応しています。

另外，由USB-IF官方认证过的设备制造的产品可与目前市场上数千万互操作USB设备具备兼容性，与此同时在USB标准上保障了速度，效率和电源规定。
USB-IF認証は、これらの認定コンポーネントに基づく製品が、市場で入手可能な何十億ものUSB準拠のデバイスと相互運用でき、USB規格で規定されたスピード、効率、電力を提供することを保証するものです。

CiscoCompatibleExtensions程序可用于确保与CiscoWLAN基础架构进行互操作的客户端设备的广泛可用性，并可利用Cisco在提高安全、移动性、服务质量和网络管理方面的创新。
CiscoCompatibleExtensionsプログラムにより、広範なクライアントデバイスはCiscoWLANインフラストラクチャと相互運用可能となり、またシスコの革新的な機能を活用して、セキュリティ、機動性、高品質なサービス、およびネットワーク管理を強化することができます。

ZigBee3.0标准让用于家庭自动化、连接照明和节能等领域的设备具备通信和互操作性，因此产品开发商和服务提供商可以打造出更加多样化、完全可互操作的解决方案。
このZigBee3.0規格によって、ホームオートメーション、コネクティッド照明、エネルギー効率、その他各種の市場向けのデバイス間での通信と相互運用性が可能となり、製品開発者やサービスプロバイダーはより多様で、完全に相互運用できるソリューションを提供できるようになる。

创建首个专注于公有链与私有链（如以太坊）共享设计的联盟具有重大价值，这两种链为什么应该互操作以及这种互操作性如何都能够极大地使生态系统双方都能受益。
パブリックとプライベートの両方のチェーン(例えばEthereum)で共有できる設計に注力する最初の団体を作ること、そして、相互運用性が必要な理由、どのようにに相互運用性が両方のエコシステムに大きな利点を産むか、これらのことには大きな価値があります。

本文档提供可用于配置CiscoCallManager以便使用Skinny客户端控制协议(SCCP)（也称为“Skinny”）与Cisco模拟电话适配器(ATA)186互操作的信息。
このドキュメントでは、「Skinny」とも呼ばれるSkinnyClientControlProtocol（SCCP）を使用して、CiscoCallManagerとCiscoAnalogTelephoneAdapter（ATA）186とが相互運用できるよう設定する方法について説明します。

演示这些代码的互操作.
これらのコードの動作のデモンストレーション：。

ADI公司和Xilinx联手实现JEDECJESD204B互操作性.
XilinxとADI、JEDECのJESD204B規格による相互接続を実現。

NET的优点只是可以与.NET框架互操作。
NETの優れている点を簡単に言うと、.NETフレームワークと相互操作できることです。

TypeScript建于JavaScript之上，所以没有与JS互操作问题。
TypeScriptはJavaScript上に構築されていますから，JSとの相互運用性には問題ありません。