創作 - 中国語 への翻訳

• 创作
• 創
• 创造

日本語 での 創作 の使用例とその 中国語 への翻訳

ドナルド・ジャッド（DonaldJudd）は画家として始まり、オブジェクトの創作者として終わった。
唐纳德·贾德（DonaldJudd）最初是一名画家，最终成为了物体的创造者。

ちひろ生誕100年を記念した展覧会「我做了一个夢岩崎知弘100週年創作展」が開催されます。
展覽名稱：我做了一個夢～岩崎知弘100週年創作展.

月１４日鎌倉宮にて子ども創作能の公演がございます。
在镰仓宫在4月14日有小孩创造能的公演。

台湾のニューメディア・アーティスト郭奕臣は、自らが歩んできた人生を創作源としている。
臺灣新媒體藝術家郭奕臣，以自我生命歷程作為創作源頭。

おまちde映画を撮ろうショートフィルム創作ワークショップ事前申込制となりました。
变成了拍等候的de电影吧的短的在胶卷创造研究会事情之前的申请制.

お互いの存在を感じて空間を構成するセンスは、作品創作に欠かせないものでもある。
通過感覺彼此的存在來創造空間的感覺對於創造作品也是必不可少的。

獣・人外BLアンソロジー」多くのBL漫画家が集結して、人外をテーマにした商業誌を創作。
獸．人外BL合集》集結多位BL漫畫家創作出以人外為主題的商業誌.

墓、墓、霊廟、陰気Inventの作成、発明、創造、発明者、創作者、発明ディスカバー、発見。
墓，坟墓，坟墓，陵墓发明，创造，发明，创造，发明者，创造者，发明探索，发现.

DVD特典の6年3組創作ダンスノーカット映像で実際に踊っているのは21人だけである。
在DVD特典中6年3班無經刪剪的創作舞蹈片段中，實際只有21人參與。

食事クチコミ4.7♪創作郷土料理会席と絶景展望風呂が自慢です。
餐點旅客評價4.6點以創作鄉土料理會席及絕景展望浴池自豪。

北方謙三による創作童話、挿絵を担当（1990年）。
北方謙三創作的童話，擔當插畫（1990年）。

市内伝統芸能の披露(津山創作太鼓、佐沼鹿踊、横山火伏獅子舞)。
市內傳統藝能表演（津山創作太鼓、佐沼鹿舞蹈、橫山火伏獅子舞）.

多彩な創作花火や様々なスターマインなど、約4,500発の花火が旭川の夏の夜空を彩ります。
有多采多姿的创意烟火和StarMine等约4,500发的烟火，让旭川的夏季夜空变得更闪耀夺目。

創作者として製品アイデアと製品デザインの所有権を持つこと。
第五，作为原创者具有产品构思和产品设计的所有权。

創作者として製品アイデアと製品デザインの所有権を持つこと。
第五，作为原创者具有产品创意和产品设计的所有权。

ブラームスの創作活動が退歩していることは驚きである。
他說：「布拉姆斯創作活動的退步是很驚人的。

多彩な創作花火や様々なスターマインなど、約4500発の花火が旭川の夏の夜空を彩ります。
有多采多姿的創意煙火和StarMine等約4,500發的煙火，讓旭川的夏季夜空變得更閃耀奪目。

創作料理、過去と未来の間のエレガントなバランスが、それだけで美しい製品や季節に動作します。
创意菜，在过去和未来之间的平衡优雅，它只能美观的产品和季节。

スケッチの旅を重ね、木と子どもをめぐる創作絵本を制作し続けている。
不停地持續素描之旅，也持續創作有關樹木與孩童的創作繪本。

つのことを宣言すると、同じ時間では、ロゴは、創作者と救い主（ヨハネ1）。
它宣布在同一時間，該商標是創作者和救世主（約翰1）。