原创 - 日本語 への翻訳

• オリジナル
• 独創
• original

中国語 での 原创 の使用例とその 日本語 への翻訳

我“心”原创.
原初の、「心」が。

而撒迦利亚缺乏原创性，他是区别于他同时代的“礼物平原讲话”（GA史密斯）。
独創性ゼカリヤ欠けている間、彼は彼のコンテンポラリー区別し、"贈り物の平野演説"（ジョージアスミス）。

结果，心理过程变窄，失去了新鲜感和原创性。
その結果、精神的プロセスが狭くなり、新鮮さと独創性が失われます。

该论文将是您所在地区的原创性和重要贡献。
論文はあなたの地域での独創的で重要な貢献になるでしょう。

但是，反复使用相同的单词可能会让您的读者认为您缺乏原创性。
ただし、同じ単語を何度も使用すると、読者に独創性に欠けると思わせる場合があります。

多国语言转换系统是Gurunavi已经获得专利的原创系统（专利号码5898365号、5952479号）.
他言語変換システムはぐるなびで特許を取得した独自のシステムです（特許番号5898365号、5952479号）。

更接近原创作品的流行动画图片2“我有几个朋友下一个”交叉评论[7/10分].
より原作絵に近くなった人気アニメ第2期『僕は友達が少ないNEXT』クロスレビュー［7／10点］。

PAWorks原创电视动画项目的官方推特账号，SiriustheJaeger，.
PAWorksのオリジナルのテレビアニメプロジェクトであるSiriustheJaegerの公式Twitterアカウントは、。

带着电影的原创结局，《GANTZPERFECTANSWER》终于将于4月23日公开。
そして、映画オリジナルの結末が用意された「GANTZPERFECTANSWER」がいよいよ4月23日に公開される。

此外，还开发原创商品，也销售其他店铺所没有的特色商品。
それ以外にも、オリジナルの商品も開発しており、他の店舗では売っていない商品も取り揃えております。

此外，待播在视频直播的部署也为MTV原创音乐视频，安排了为期约三个月【独家】垄断前广播规划.
更に、ライブ映像はMTVオリジナルのミュージックビデオとしても展開、独占先行放送企画【EXCLUSIVE】として約3か月にわたり放送予定。

第五，作为原创者具有产品构思和产品设计的所有权。
創作者として製品アイデアと製品デザインの所有権を持つこと。

第五，作为原创者具有产品创意和产品设计的所有权。
創作者として製品アイデアと製品デザインの所有権を持つこと。

大部分服装都是原创设计，构思和制作从头至尾都在我们的服装车间完成。
ほとんどの衣装デザインはオリジナルのもので、コンセプト作りから製作までの全工程が衣装工房で行われている。

温弗瑞和苹果将共同创造原创节目，拥抱她与世界各地观众沟通的无与伦比的能力。
Appleとオプラ・ウィンフリーさんは、世界中の観客と繋がる彼女の比類のない能力を取り入れた独自のプログラムを作るそうです。

不客气的说，国内的原创儿童内容，大多不用心。
遠慮せずには、国内のオリジナルの子どもの内容は、あまり気をつけないことが多い。

原创作品总是有那么一点东西，从副本区分它们。
オリジナルの作品は、常にコピーからそれらを区別することはほとんど何かを持っている。

ZeppDiverCity（TOKYO）仅作为原创产品在会场推出。
ZeppDiverCity（TOKYO）オリジナルグッズとして会場限定のみでの販売が開始された。

该公司是一家领先的移动应用开发商，位于阿布扎比，专注于阿拉伯语原创内容和教育应用。
同社はアブダビに本拠を置く有力なモバイルアプリ開発企業であり、オリジナルのアラビア語コンテンツや教育アプリを専門に扱っています。

YouTube创立于2005年2月，让数以百万计的用户可以发现、观看及分享原创视频。
年2月に創設されたYouTubeでは、何十億人もの人々がオリジナルの動画を発見、閲覧、共有しています。