五位 - 日本語 への翻訳

• 五位
• 5人の
• ５人の
• 五人の
• 5名の
• ５名の

中国語 での 五位 の使用例とその 日本語 への翻訳

攝影：森田兼次2.田中功起《五位演奏家同時彈一部鋼琴（首度嘗試）》（2012年）.
田中功起『一台のピアノを五人のピアニストが弾く（最初の試み）』（2012年）。

那是美聯處五位領事、包括他自己的辦公室電話。
それは自分のオフィスの番号を含む米国連絡処の５人の領事の電話番号だった。

年8月，一支俄罗斯-丹麦的考古队发现了白令和其他五位水手的墓。
年8月、ロシア・デンマーク合同調査団によってベーリングと5人の船員の墓が発見された。

在1761年的它被五位观察者总共观测到过18次。
年には1年間だけで5名の観測者によって計18回もの観測例が報告された。

最近，香港铜锣湾书店五位书商的失踪，成为香港与国际社会关心的大事件。
最近、香港の銅鑼湾書店の５人の出版業者が失踪して香港と国際社会の関心を集める大事件になりました。

田中功起／《五位演奏家同時彈一部鋼琴（首度嘗試）》／2012.
田中功起／《一台のピアノを五人のピアニストが弾く（最初の試み）》／2012。

公开的海报中，在济州岛海边散步的五位成员露出背影。
公開されたポスターには、済州島（チェジュ島）の海辺を歩いている5人のメンバーの後ろ姿が収められている。

清太宗皇帝皇太极的五位皇后都是蒙古人。
清の太宗ホンタイジの５人の皇后は全員がモンゴル人でした。

就喺今年，阿聯酋內閣任命五位女性大臣令女性大臣總共有八位.
ちょうど今年UAEは内閣で５名の女性を新たに大臣として指名しました女性の大臣は合計８名になりました。

Muluh&Partners创立于2012年，是一家提供全方位服务的律师事务所，拥有五位合伙人。
年に設立されたムルー・アンド・パートナーズは、5名のパートナーを有するフルサービスの法律事務所です。

香炉盖顶部刻着凤凰，下面有五位乐师在演奏乐器。
蓋の最上部には鳳凰が、その下には五人の楽士が楽器を演奏している姿が彫刻されている。

到那时，世界上只剩下五位国王了，“他说。
そのとき、彼は言った、「５人の王がいるのみだ。

年2月5日亚洲基础设施投资银行正式宣布任命五位副总裁。
年2月6日、アジアインフラ投資銀行（AIIB）の公式サイトは今月5日、5名の副総裁を正式に選出したと発表した。

为纪念杂志“MOE”40周年而举办的五位受欢迎的图画书作家的原画展.
雑誌『MOE』４０周年を記念して人気絵本作家５人の原画展開催。

刚刚开学时，我异常高兴，因为我们换了五位新老师。
最初、新任式があり、異動で５人の先生が変わってこられました。

五位愚拙的童女撒腿跑到店里去买油，可当她们回来时，发现门已关闭。
さて愚かな娘達５人は、油を買いに行って戻ったら、戸は閉まっていた。

你們五位大法官到底是為了什麼坐在那裏的？
あなた方（裁判官）5人はどうしてそこに居るのですか？

五位已经倾倒了，一位还在，一位还没有来到。
そのうちの五人はすでに倒れ、ひとりは今おり、もうひとりは、まだきていない。

你们五位女士不用再假装对韦恩斯坦有好感了。
あなた方5名はもうハーヴェイ・ワインスタインに惹かれているふりをしなくてもいいですね」。

这五位众生呈现出一种人类的形式，并成为巫师。
これらの5人は人間の形をとり、魔法使いとして知られるようになりました。