交通管制 - 日本語 への翻訳

• 交通規制
• 交通管制

中国語 での 交通管制 の使用例とその 日本語 への翻訳

出自5月4日(节日、星期五)"安全小孩大学祈祷会"的召开的交通管制.
月4日（祝・金曜日）『子供安全大祈祷会』の開催による交通規制。

出自5月4日(節日、星期五)"安全小孩大學祈禱會"的召開的交通管制.
月4日（祝・金曜日）『子供安全大祈祷会』の開催による交通規制。

第一次交通管制實施，自國道16號西側往都心方向禁止車輛通行。
第一次交通規制が実施され、国道16号の西側から都心方向へは車両進入禁止。

注意：在九月角館的節日曳山因為交通管制，酒店附近，我們不能提供指導停車場。
注意：９月角館の曳山祭り開催時、ホテル付近は交通規制の為、駐車場への案内が行えません。

交通管制将变得更加容易，有助于缓解在泰国和越南发展为社会问题的交通拥堵。
交通管制がしやすく、タイやベトナムで社会問題になっている渋滞の緩和に役立つ。

英国空中交通管制服务提供商NATS选择由罗德与施瓦茨提供第二套语音系统.
英国の航空管制プロバイダーNATSが第2音声システムにローデ・シュワルツを採用。

据悉，由于内涝及交通管制，国家及自治体在当地展开调查的时间较晚。
浸水や交通規制によって国や自治体の現地調査が遅れたという。

月11日（日）遊行當天，仙台市的市中心將實施大規模的交通管制。
月11日（日）パレード当日は、仙台市内中心部で大規模な交通規制を実施いたします。

根据当天的情况，也有可能实施急遽的交通管制。
当日の状況により、急遽の交通規制を実施する場合があります。

随着NaritaStringInstrumentFestival召开，如下在两天，成田山附近进行交通管制。
成田弦まつり開催に伴い、両日、成田山周辺で下記のとおり交通規制が行われます。

關於伴隨3.3.6號南面大通高架橋撤除工程的交通管制的通知2018年7月17日土木建築工程課.
号南大通高架橋撤去工事に伴う交通規制のお知らせについて（2018年7月17日土木課）。

雷门通道，从元旦到1月3日的中午11点～下午5点施行交通管制。
雷門通りは、元旦から1月3日の午前11時～午後5時までの間交通規制を行います。

本月21、22日，城区这条路段将实行交通管制.
月20日・21日は市内に交通規制が敷かれます。

我们的敌人也在追求破坏我们的电网、金融机构、空中交通管制系统的能力。
今や、我々の敵は、我々の電力網や金融機関、航空管制システムに損害を与える能力までもを得ようとしています。

另外，举行成田山节气会的2月3日(星期六)，如下进行交通管制。
また、成田山節分会が行われる2月3日（月曜日）は、下記のとおり交通規制が行われます。

为此，如下在9月中的星期六、星期天、节日在成田山附近进行交通管制。
このため、成田山周辺では9月中の土曜・日曜・祝日に下記のとおり交通規制が行われます。

年末年初伊势神宫初诣停车＆专用巴士、以及交通管制的通知(2019～2020).
年末年始伊勢神宮初参りパーク＆バスライド、交通規制のお知らせ（2019～2020）。

现在，我们的敌人还在寻求破坏我们的电网、金融机构、空中交通管制系统的能力。
我々の敵は今、我々の電力グリッドや金融機関、航空管制といったシステムを妨害しようとしています。

家>通知一覽>關於2018年5月成田山周圍的交通管制.
ホーム>お知らせ一覧>2018年5月成田山周辺の交通規制について。

即使采取交通管制和工厂作业限制，仍未出现改善，《中国日报》英文版报道称3亿人将遭受影响。
交通規制や工場の操業規制でも改善はみられず、中国の英字紙チャイナデイリーは3億人に影響が及ぶと報じた。