亦有 - 日本語 への翻訳

もある
もあり

中国語 での 亦有 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
我們有時會明白神要我們做的是甚麼,但亦有不太清楚的時候。
時には、神のされていることが私達にも理解できますが、理解できない時もあります
高加林的每一个选择,都有正确,同时亦有错误的。
それらはkitagawaにとってどれも正解だったし、また、同時に不正解でもあった
是名歷戰的傭兵,跟卡洛斯亦有深厚的信賴。
歴戦の傭兵でカルロスとの信頼関係厚い。
其中分別有:總本山、大本山、別格本山、本山這幾個不同地位區別,不同宗派各自的用法會有所差異,亦有完全不使用者。
位置づけによって、総本山、大本山、別格本山、本山などの区別があるほか、宗派によってそれぞれの用法が異なり、使用されないこともある
此外園內還有可學習蘋果知識的「蘋果之家」,以及將舊農家住宅移建而成的農作機具展示室,亦有交流廣場及野餐廣場。
園内には、りんごについて学べる「りんごの家」や旧農家住宅を移築した農機具の展示室、ふれあい広場やピクニック広場もある
順帶一提,似乎亦有「○○DINOSAUR」等附加上單詞的提案,但由於松本建議「簡單不是很好嗎?」而成為了「DINOSAUR」。
ちなみに「○○DINOSAUR」などと言葉を付け加えたタイトル案もあったそうだが、松本が「シンプルでいいんじゃないか」と提案し「DINOSAUR」になった。
预测中国亦有同样的发展,2015年-2016年之前,大部分地区的太阳能发电将达到市电平价。
中国で同様の発展が見込まれ、2015年-2016年までに、ほとんどの地域で、太陽光発電はグリッドパリティに到達すると予想されている。
三笠市立博物館亦有「化石的博物館」之稱,以在北海道發現的菊石為主,展示有約1,000個各式各樣的化石。
三笠市立博物館は「化石の博物館」といわれ、北海道から発見されたアンモナイトを中心に、約1,000点のさまざまな化石を展示しています。
但是如前所说,革命亦有新旧之分,在某一历史时期是新的东西,在另一历史时期就变为旧的了。
しかし、まえにのべたように、革命に新旧の別があり、ある歴史的時期には新しかったものでも、別の歴史的時期にはふるくなってしまう。
堅尼地道是香港繼皇后大道之後興建的第二條主要道路,因此當時亦有「二馬路」之稱。
堅尼地道は、皇后大道の山側に平行してつくられた2本目の主要道路であり、そのために「二馬路」と呼ばれることもあった
西元1345至1382年,KnightsoftheCross從普魯士入侵70餘次,利沃尼亞騎士團入侵亦有30多次。
年から1382年にかけて、ジェマイティヤ地方はプロイセンから70回にもわたる攻撃を受け、さらにリヴォニアからも30回の攻撃を受けた。
屬跨網成員,星期六的晚間時段未有同時轉播,星期日的早上及黃昏亦有一段時間中斷轉播。
クロスネット局のため、土曜日のプライムタイムの時間帯は同時ネットせず、日曜日の朝と夕方に一時中断する。
光一'这个名字的由来,据说是因为在早上出生而取了“光”字,在1月1日出生就再取了“一”字(亦有说是因为从父亲的名字中取下)。
光一』という名前の由来は、朝に生まれたという事で“光”、1月1日生まれという事から“一”らしい(父親の名前からきたという説もある)。
光一』這個名字的由來,據說是因為在早上出生而取了「光」字,在1月1日出生就再取了「一」字(亦有說是因為從父親的名字中取下)。
光一』という名前の由来は、朝に生まれたという事で“光”、1月1日生まれという事から“一”らしい(父親の名前からきたという説もある)。
再者,當初雖因資金問題,那時亦有以後再蓋屋頂的藍天教會方案,但由於相關人士和施工公司的捐款,因而得以在竣工之際安上屋頂。
なお、当初は資金の問題により、当初は屋根を後から作る青空教会の案もあったが、関係者や施工会社の寄付により、竣工当初から屋根が取り付けられている。
不過,亦有感染後演變成慢性肝炎的案例,此時則要透過干擾素(當生物體受病毒感染時,細胞加以反應而製作出的蛋白質)等方式進行治療。
ただし、感染すると慢性肝炎に移行するケースもありますので、その場合はインターフェロン(生体がウイルスに感染したときに細胞が反応してつくられるタンパク質)による治療を行なったりすることになります。
出道20週年2008年舉辦了『B'zLIVE-GYMPleasure2008-GLORYDAYS-』,稻葉表示「在這5年間,包含老歌等長時間沒被演奏的樂曲亦有所增加。
デビュー20周年となる2008年に『B'zLIVE-GYMPleasure2008-GLORYDAYS-』を開催し、稲葉は「この5年で、古い曲とか含めてずっとやらない曲増えてきましたから。
支配地域在今川氏的駿河、武田氏的甲斐、後北條氏的相模三國之間,因此雖然在形式上是從屬於今川氏,但是與武田氏和北条氏亦有很深關係。
その支配地域が今川氏の駿河、武田氏の甲斐、北条氏の相模の三国の国境沿いに位置していたため、形の上では今川氏に従属していたが、武田氏や北条氏と関係が深かった。
關於形勢突然劇變的理由,有幕府軍因為初日的勝利而大意輕敵的説法;亦有足利尊氏攻略六波羅探題的情報到達關東後,幕府軍的增援部隊倒戈的説法。
形勢が入れ替わった理由については、幕府軍が初日の勝利に奢って油断していたという説もあるが、足利高氏による六波羅探題攻略の報が関東に到達しており、幕府軍増援部隊の寝返りがあったのではないかという説もある。
对于美军驻日的费用,以日美地位协定为基础规定了分摊比例,对于超出的部分,日本是以所谓"体贴预算(思いやり预算)"的形式支付经费,两项合计每年达到6000亿日元(亦有计算称高达8000亿日元)。
米軍の日本での駐留に関わる費用については、日米地位協定をベースに日米間の分担が定められ、日本はそれを超えるものを「思いやり予算」として払っているわけだが、両者合計は年間6000億円程度(8000億円という計算もある)。
結果: 54, 時間: 0.0148

異なる言語での 亦有

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語