人的大脑 - 日本語 への翻訳

• 人間の脳は
• 人の脳を
• 人々の脳の
• 誰の頭脳
• ヒトの脳は

中国語 での 人的大脑 の使用例とその 日本語 への翻訳

激励大脑：不是许多人都知道，人的大脑是由大量的脂肪。
脳にエネルギーを与え：多くはないが、人間の脳は脂肪の大量で構成されていることを認識しています。

人的大脑是由许许多多的神经细胞组成的。
人間の脳は、たくさんの神経細胞によって構成されています。

人的大脑以及由其控制的躯体只能同时进行一件或少数几件工作。
人間の脳と、その制御下にある体は、同時に一つあるいは数種類以上の仕事をこなすわけにはゆかないからである。

人的大脑终其一生只利用了3%。
人の脳は、生涯でわずか３％しか使われていないそうです。

一般而言,人的大脑有四个记忆高潮。
人間の脳には全部で４つの記憶の種類があります。

人的大脑细胞可容纳5倍于大英百科全书的信息。
人間の脳細胞は、ブリタニカ百科事典の5倍の情報量を記録することができる。

德国歌德大学法兰克福研究人员一直在思考智能人的大脑如何运作。
ドイツのゲーテ大学のフランクフルト研究者らは、インテリジェントな人々の脳がどのように機能するかについて多くの考えを示しています。

以“在汉江放松现代人的大脑”为理念举办的“2017汉江发呆大赛”，是一场别具特色的表演活动。
現代人の脳をハンガンで休ませよう」というコンセプトで開催する<2017ハンガンぼーっとする大会>は、ユニークなパフォーマンスイベントだ。

该药物有助于改善专业活动需要高度集中注意力的人的大脑智力功能（注意力，记忆力和注意力）。
この薬は、専門的な活動が集中力を必要とする人々の脳の知的機能（注意、記憶、集中）を改善するのに役立ちます。

他们犯错误是因为我有直觉，有时候直觉告诉我的东西比其他人的大脑告诉我的还要多。
そう考えるのは、私には勘（agut）があり、私の勘はときどき、他の誰の頭脳よりも多くのことを私に告げてくれるからだ」。

我有直觉，”他说，“有时候直觉告诉我的东西比别人的大脑告诉我的还要多。
そう考えるのは、私には勘（agut）があり、私の勘はときどき、他の誰の頭脳よりも多くのことを私に告げてくれるからだ」。

聪明人的大脑如何工作？】研究人员说，智力水平高于平均水平的人的大脑以不同的方式“接线”。
平均よりも高い知能レベルを持つ人々は、脳にさまざまな方法で「配線」されていると研究者は言う。

他们的研究结果表明，那些与典型MeDi关系最密切的人的大脑比那些不遵守相同饮食的人的大脑缩小了。
彼らの結果は、典型的なMeDiに最も密接に従った人々の脳は、同じ食事に付着していない人の脳よりも収縮しないことを示した。

这个想法最近由神经科学家进行测试米歇尔·卢西亚诺去年，他们分析了70s中数百人的大脑结构变化。
この考え方は最近、神経科学者によってテストされたミシェル·ルチアーノ昨年、70で数百人の脳構造の変化を分析した。

结果显示，工作的复杂程度越高，即不断学习新技能、应对新挑战的需要越高，人的大脑认知能力随时间推移而变得越强。
その結果、仕事が複雑であればあるほど、新たなスキルを学んだり、新しいことへチャレンジする必要性に対応し、時間の経過に伴い人間の脳の認知能力が増すということが示された。

研究人员还发现运动并不是以完全相同的方式影响人们的大脑。
研究者グループは、運動をしても全ての人の脳に同じ効果があるとは限らないことを突き止めました。

不过，我还是刻意想用这个叫法来给人们的大脑功能下降敲响警钟。
しかし、あえてこの言葉を使うことによって、人々の脳の機能の低下に警鐘を鳴らしたいと考えています」。

人的大脑是灵活的。
人間の脳は柔軟ですよ。

人的大脑是独一无二的吗.
章人間の脳はユニークか？

人的大脑真忙碌。
人の心は忙しくなる。