是的 - 日本語 への翻訳

• はい
• そうです
• ええ
• 確かに
• うん
• そうだ
• そうそう
• です
• 的に

中国語 での 是的 の使用例とその 日本語 への翻訳

是的,尤其是关于这件事与马克。
そうそう、特にあのマルクって人とかね」。

A:是的，我知道这个游戏。
H:うん、このゲーム知っているよ。

是的，我个人认为这是一个优点。
個人的にはそれは利点だと思う。

您是首次献血吗？”“是的。
いいこと「献血初めてなんですね」「ええ。

是的,有互联网。
そうだ、インターネットがある。

是的,尤其是关于这件事与马克。
そうそう、特に上マークのあたりね」。

人们-他们会迷失的-是的。
人々は……彼らは迷子になります……うん。

年輕人：做哲學？哲學家：是的。
青年「哲学すること？」哲人「ええ。

是的，我也需要这个相框。
そうそう、わたしもこのブランケット欲しいです。

荒谬？是的，当然。
バカバカしい？もちろんそうだ。

是的，文森特。
そうだヴィネット。

是的,这是它,愤怒。
そうそう、それが怒りだ」。

穿得好吗？”“是的。
でもちゃんと着れるんだね」「うん。

是的，巫师。
そうだ、魔術師。

清水：是的呢（笑）。
清水：そうそう（笑）。

你洗澡吗？“““是的。
風呂に入ったのか？」「うん」。

是的，我们要去拉萨了！
そうだ、ラオスに行こう！

你经常在这里购物吗？“““是的。
ここでいつも買い物してたの？」「うん。

谢谢你，是的！!
ありがとうございますそうそう!

是的,”医生回答说。
そうだ」医者が答えた。