確かに - 中国語 への翻訳

• 确实
• 事实上
• 的确
• 肯定
• 是的
• 肯定会
• 當然
• 实际上
• 诚然
• 一定会
• 当然
• 確實
• 显然
• 其实
• 真的
• 果然
• 一定會
• 绝对
• 絕對
• 當然是
• 就一定
• 確已
• 的确确
• 一定要

日本語 での 確かに の使用例とその 中国語 への翻訳

確かに、愛が人を殺すこともある。
其实，爱情也会杀死人.

確かに君は彼と結婚した。
当然你会嫁给他。

孤独な男性という問題は確かに存在する。
你說的男性孤獨問題確實存在。

確かに、明日という日は、ないわけではない。
显然，那一天不是明天。

確かにこれは土地の節約になる。
这其实是可以节约土地的。

確かに、GoogleMapはWeb。
果然,googlemap就是天网.

確かに、楽しさは無視してました。
其实，是我们忽略了欢乐。

確かに自分が経験したことと全く同じ。
真的！这和我所经历的完全一样。

確かに、ダーウィン進化論は完全ではない。
当然，达尔文进化论并非完美.

私は確かに再びこの部屋を借りることになります。
我一定會再租這個房間。

確かに彼は一生懸命喋ってた。
显然，他说话很吃力。

確かに俺はdebが好きなだ。
其实我们都是喜欢Deb.

此処に確かにあなたがいる。
这里果然有你.

確かに精子も老化します。
其实，精子也会老.

確かに、配置されていない求職者を支援します。
当然，帮助没有安置的求职者。

確かに、まだ、警察官が１０人近くいます。
真的,他们永远有一个警察的十人。

確かにすべての私の心にこの場所を推薦。
绝对推荐这个地方与我所有的心脏.

確かに、彼は大手出版社の編集者。
其实，他还是一位编辑出版家。

確かに、船は港に戻ってくるものだ。
显然，这艘船正在返回港口。

確かに私はケンブリッジを卒業しました。
当然，我在剑桥毕业。