一定会 - 日本語 への翻訳

• 必ず
• きっと
• 確かに
• 間違いなく
• 必ずや
• 絶対に
• はずです
• かならず
• はずだ
• には
• 筈だ

中国語 での 一定会 の使用例とその 日本語 への翻訳

人的行为的背后，一定会有感受。
その人の行動の裏には必ず感情がある。

我们先到极乐世界去等他，他一定会来。
先に天国へ行って待ち構えてると必ず来ますよ。

漂亮的公寓的所有设施,你一定会喜欢!
お洒落な建物で、皆さんもきっと気に入るはず。

心脏疾病的常见症状不一定会很明显。
だが、心臓発作の症状は常に明らかとは限らない。

但七濑为难时一定会帮助她。
一方で、七瀬が困ったときには必ず助けてくれる。

谈恋爱的机会也一定会增加。
きっと、恋のチャンスも増えていくはずです。

而且最后的评分一定会更低。
最終評価も低くなるというわけだ。

夏天结束，两人一定会分开的。
夏の終わりには、別れなければならない二人だけれど……。

只要抱着梦想不断努力，梦想一定会实现”这是我非常喜欢的一句话。
夢を持って努力を続けていれば、必ず夢はかなう」これは、私の大好きな言葉です。

哈尔！卡西法！我是苏菲！等我，我一定会去找你们的，在未来等我啊！”.
ソフィー「ハウルー、カルシファー！あたしはソフィー！待ってて、あたしきっと行くから！未来で待ってて！」。

书签，的第二天，一定会鼻头变红的特别體质。
しおりはセックスした翌朝、必ず鼻の頭が赤くなる特殊体質だったのだ。

我一定会在这里先检查下一次我在纽约我。
私は間違いなく最初にここで私はNYCにいる次の時間をチェックします。

我的孩子，妈妈一定会来接你们，告诉她，我现在仍然深爱着她。
わが子よ、お前たちの母さんがきっと迎えに来るから、私は母さんを今でも愛していると伝えてくれ。

黑暗骑士说黎明前的夜晚最黑暗，但是黎明，一定会来。
ダークナイトは夜明け前の夜が一番暗いと言いますが、夜明けは必ず来ます。

这些照片水产生物一定会送你到大海，所以你可以有一个最轻松的环境。
水生生物のこれらの写真は、確かに海にあなたを輸送するため、あなたは1最もリラックスできる環境を持つことができること。

我们一定会再次选择留在这儿为我们在伦敦下周末!
我々は間違いなく、ロンドンで私たちの次の週末のために再びここに滞在することを選択します!

在梦之树实现之时，一定会有更多的人聚集在SOMIC石川这棵大树之下。
夢の木が実現したとき、ソミック石川という木の下には、きっとより多くの人々が集まってくることでしょう。

我本来是想对你说无论你在这个世界的哪个地方我都一定会再去见你。
言おうと思ったんだ、お前が世界のどこにいても必ずもう一度会いに行くって。

我一定会推荐此房源在该地区的任何人。
私は確かにエリア内の誰にもこの場所をお勧めします。

既然我们在谈论这个网络游戏，你一定会开始了游戏的船员注册是必需的。
我々は、このオンラインゲームの話をしているので、あなたは間違いなくクルー登録が必要となり、ゲームプレイを開始します。