休息室 - 日本語 への翻訳

• ラウンジ
• 休憩室
• 控え室
• 控室

中国語 での 休息室 の使用例とその 日本語 への翻訳

樓住居事業科、住居環境改善科、市民提案專業評價團、禁煙管制班等候室休息室.
階住居事業課、住居環境改善課、市民提案専門評価団、禁煙取締まり班待機室休憩室。

亦可作為2F樓層「菖蒲」或「菫」的客人休息室使用。
Fフロア「あやめ」や「すみれ」のゲスト控室としてもご利用いただけます。

对于从恩平区疗养医院花了近2个小时前来这里的Diva而言，也无需休息室。
恩平区（ウンピョンク）の療養院から２時間近くかけて駆け付けたディーバには控室も必要なかった。

休息室里准备了各种饮料，可以一边眺望湖水一边放松。
ラウンジでは各飲み物をご用意し、湖を眺めながらくつろぐことができる。

新的休息室甜点是电影“丛林书”，我想在家里装饰而不吃它！
ラウンジの新作デザートが映画『ジャングル・ブック』すぎて食べずに家に飾りたいレベル！

這樣做的話，你選自己休息室1張「“学園都市”黒子」，放到此卡位置。
そうしたら、あなたは自分の控え室の「“学園都市”黒子」を1枚選び、このカードがいた枠に置く。

公共休息室分为商务区和休闲区，因此您可以使用Wi-Fi连接并放松身心。
共用ラウンジはビジネスゾーン、リラックスゾーンに分かれており、Wi-Fiを繋いでお仕事をしたり、くつろいでいただくことができます。

绊若支付指定的费用，将休息室中特定的1张角色卡返回手牌。
絆指定されたコストを払えば控え室から特定のキャラクターを1枚手札に戻せる。

在英语培训休息室，我们明白，现代世界不会停止，只是因为我们需要它！
英語トレーニングラウンジで我々は、現代の世界は、我々はそれを必要とするという理由だけで停止しないことを理解します！

在Conrad大阪的正厅休息室举办的首届派对“SAKURANIGHT”将于3月29日召开。
コンラッド大阪のシグニチャースポット、アトリウムラウンジで開催する初めてのパーティー「SAKURANIGHT」を3月29日（木）に開催いたします。

也有可能进入地下三层的有限休息室，我觉得我来到一个成人沙龙。
地下3階には限定ラウンジにも入場可能で、なんだか大人のサロンに来たみたいな気分も味わえた。

在B大厅内部新建成了谈话休息室，进行了11个演讲。
Ｂホールの内部に新たにトークラウンジを造成して、１１件の講演を行った。

休息室的墙壁及窗户，则以树木为灵感进行设计。
ラウンジの壁と窓は樹木をイメージしてデザインされている。

施工期間2、3樓休息室雖無法使用，部分入浴服務仍會繼續開放。
期間中は２、３階の休憩室が使えなくなるが、入浴営業は部分的に続ける。

在2楼部分的私人休息室里，能体验菲律宾式健康法的蕴奥，心满意足的橄榄油按摩。
階部分のプライベートラウンジでは、フィリピン式健康法の極意、癒しのオイルマッサージを体験できる。

关于横滨市南部殡仪的"不使用休息室的火葬框"的设定(通知)(2018年12月5日).
横浜市南部斎場における「休憩室を利用しない火葬枠」の設定について(お知らせ)(2018年12月5日)。

HEE休息室从出生的野心创造一个椅子利于环境，这里的材料是易于回收。
HEEラウンジは、材料が簡単にリサイクルできる環境に有利な椅子を作成する野心から生まれました。

以上两处休息室还设有会议室、图书馆和祈祷室。
さらに上記の2つのラウンジには、プライベートなミーティングルームや図書館、礼拝室も備わっている。

雖然這邊的休息室不提供餐飲，但是能在此享用東北限定的飲料哦！
ここのラウンジではお食事の提供はありませんが、東北限定のドリンクをいただくことができます。

酒店还设有一间USO休息室，供美国军事人员自由活动。
ホテルには米軍職員向けの無料アクティビティを提供するUSOラウンジがあります。