伤口 - 日本語 への翻訳

• 傷を
• 創傷
• 傷口
• 怪我
• wounds

中国語 での 伤口 の使用例とその 日本語 への翻訳

在正常的伤口愈合过程中.
通常の傷の治り方について。

这个伤口肯定张.
きっと、この傷が。

伤口是光进入你内心的地方。
傷はあなたの内に光が入る場所なのです。

伤口周围发红是愈合的标志。
中央の赤みは、傷が治った跡のものです。

伤口没有被干燥。
傷口はまだ乾いていない。

伤口愈合要经过四个阶段。
傷の治癒には4つの段階があります。

伤口周围组织可出现坏疽。
傷口の周辺で壊疽が起こる場合があります。

伤口在数日内暂不缝合。
傷口は数日で完全にふさがってきます。

个月后伤口就会淡化。
抜糸後、３ヶ月ほどで傷口がふさがってきます。

一定要谨慎选择伤口的包扎物。
傷口を覆う被覆材の選択には慎重を要します。

在伤口上缠一条干净的绷带。
傷の上に清潔な包帯をします。

了解哪一种伤口容易受感染。
どのような種類の傷が感染しやすいのかを理解しましょう。

伤口附近出现红色瘢痕。
傷の近くに赤い筋が現れる。

伤口干燥后你可以种植它。
あとは傷口が乾いたら植え付けます。

那伤口必须妥善修复。
傷はさすがに修復しなければなりません。

可是，伤口为什么就不见了呢？
しかし傷はなぜなくなったのでしょうか。

伤口在召唤伤口。
傷が傷を呼ぶ。

梦见伤口痊愈.
怪我が治る夢。

伤口蔓延开来。
傷が拡がりました。

伤口大概一毫米.
傷口は１ミリほど。