侦探 - 日本語 への翻訳

• 探偵
• 刑事

中国語 での 侦探 の使用例とその 日本語 への翻訳

侦探平静地说。
探偵は穏やかに言った。

法国侦探小说最高奖，1948年设立。
フランス推理小説大賞-1948年創設。

侦探拿出了一张照片。
刑事は1枚の写真を取り出した。

日剧《贵族侦探》主题曲：《Iwillbethere》.
貴族探偵の主題歌は『Iwillbethere』。

侦探一上来就死了》--苍井上鹰.
最初に探偵が死んだ」蒼井上鷹。

大侦探波洛必须在凶手.
名探偵ポアロが犯人を暴く。

爱丽丝：我是尼特族侦探，死者的代言人。
ぼくはニート探偵、死者の代弁者だ。

第853话：侦探在酒吧遭遇事件.
File853「探偵はBARで事件に遭遇する」のネタバレ。

灵魂侦探堀田在酒店的房间内被杀害。
霊魂探偵の堀田がホテルの部屋で殺害される。

侦探的笑容已经消失了。
刑事から笑顔が消える。

侦探不得成为罪犯.
探偵が犯人であってはならない。

两位侦探惊异地瞧着他。
二人の警部は驚いて彼を見つめた。

将来也想成为一名侦探.
将来探偵になりたい人。

当女性成为侦探.
女が刑事になる時。

名侦探柯南第855话：侦探在酒吧解决案件.
名探偵コナンFILE855探偵はBARで事件を解決する|ホーム。

我雇了一个私人侦探。
彼は私立探偵を雇いました。

莫兰上校转过脸看着侦探。
しかしモラン大佐は刑事の方に向いた。

在伦敦，有很多政府的侦探和私人侦探。
いまこのロンドンには国家の探偵や私立探偵がたくさんいる。

年《恶梦侦探》电影.
年の映画『悪夢探偵』で。

第30话美女大小姐名侦探看到了！
第30話美人お嬢さま名探偵は見た！