中国語 での 俄罗斯军队 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
这时，俄罗斯军队突然调集８０００余官兵抵达北高加索地区举行反恐演习。
普京表示，俄罗斯军队今年将增加40枚洲际弹道导弹.
ロシア軍は今年だけで40基の大陸間弾道ミサイルを追加配備する。情节是一个历史事件-俄罗斯军队在瑞士阿尔卑斯山的反法战。
プロットは歴史的な出来事-スイスアルプスのロシア軍の反フランス運動です。是不是你下令俄罗斯军队开进格鲁吉亚的？你是否应该为此承担责任？
ロシア軍のグルジア侵攻を命令したのはあなたであり、その結果責任を担うのもあなたではありませんか？」。他说，俄罗斯军队在叙利亚的行动为这一斗争做出了贡献。
シリアでのロシア軍の作戦は、この戦いに寄与すると話した。在一番血战后，俄罗斯军队撤出战场。
壮絶な戦闘の末に、ロシア軍は戦場を放棄して撤退した。我们特别确定了这些目标，以减轻俄罗斯军队卷入其中的风险。
ロシア軍が巻き込まれる危険を軽減するために、これらの目標を具体的に特定した。而现在，根据土耳其新闻报道说，他们已经邀请了俄罗斯军队进入土耳其。
トルコのニュース報道によると、今では、トルコはロシアの軍隊をトルコ内に招いている。而现在，根据土耳其新闻报道说，他们已经邀请了俄罗斯军队进入土耳其。
今、トルコの報道によると、彼らはトルコにロシア軍を招待しました。这些伤亡成为停止组建新的女兵营的借口，现有的战斗营则被俄罗斯军队总司令拉夫尔·科尔尼洛夫（LavrKornilov）下令解散。
指挥官选择了这条最短路径，目标是尽快进入瑞士，以便与俄罗斯军队合作，并将军事行动一起转移到法国领土。
司令官はこの最短の道を選び、ロシア軍と合流して軍事作戦を一緒にフランスの領土に移管するためにできるだけ早くスイスに侵入するという目標を持っていた。这种调动世界舆论和国际机构的努力能与俄罗斯的宣传以及部署在边境地区的俄罗斯军队和带着滑雪面罩的武装人员抗衡。
この世界世論と国際機関の動員が、ロシア・プロパガンダや、国境のロシア軍や、目出し帽をかぶった武装民兵への対抗力として機能している。在冷战时期，这里曾是前苏联在东方最大的海外基地，2002年俄罗斯军队撤退之后，越南海军在此设置了军事基地。
冷戦時代は旧ソ連の東洋最大の海外拠点となり、2002年のロシア軍撤退以降はベトナム海軍が基地を設置している。外骨骼、“贴身”铠甲和头盔--这种动漫中的钢铁侠（托尼·斯塔克，TonyStark）形象，可能在俄罗斯军队中成为现实。
パワードスーツ、「身が軽くなる」ボディーアーマーとヘルメット──アメリカン・コミックスのトニー・スタークのアイデアが、ロシア軍で現実になるかもしれない。有些时候，俄罗斯军队不得不为从瑞典统治地区夺回涅瓦河的海岸而战，围攻瑞典要塞并从袭击中撤离。
ロシア軍がスウェーデン支配からネヴァの岸を取り戻すため、スウェーデンの要塞を包囲し、攻撃から脱却するために戦わなければならなかった時代がありました。年，俄罗斯卷入了利沃尼亚战争（1558-1583），大部分俄罗斯军队都在波罗的海地区与瑞典以及波兰立陶宛联军作战。
年、ロシアはリヴォニア戦争（1558～1583）に突入して久しく、ロシア軍のほとんどはバルト海でスウェーデン軍およびポーランド・リトアニア軍と戦っていた。我想在这张照片中，作者想要赞美古俄罗斯军队士兵的英雄主义，从悲伤而又庄严的一面展示这一事件。
この絵の中で、著者は古代ロシアの軍隊の兵士たちの英雄主義を称賛し、悲しいと同時に厳粛な側からの出来事を紹介したかったと思います。对外出口对象、时间和价格设计单位将在PAKFA装备俄罗斯军队三年后获得出口许可证，预计是2024年。
輸出される国や時期や価格は？設計者らは、ロシア軍への納入の3年後にPAKFAを輸出する許可を受ける。一旦总统普京下令入侵，如果俄罗斯军队逐条街道地攻占基辅和其他城市的话，新一代防弹服尤其将提供针对轻武器的额外防护。
もしもプーチン大統領が侵攻を命令すれば、とりわけ新世代防弾チョッキは、ロシア軍がキエフその他の都市を攻略するために通りから通りに進めば、小火器に対し特別の防御を提供するかもしれない。这就是为什么在1812年拿破仑入侵俄罗斯时，俄罗斯军队将这幅圣像带至莫斯科，整座城市都在祈求救赎。
だから、1812年にナポレオンがロシア遠征を行ったときは、ロシア軍はモスクワにこのイコンを移し、街全体が救いを祈った。
