保护我 - 日本語 への翻訳

• 守って
• 保護

中国語 での 保护我 の使用例とその 日本語 への翻訳

第17话蓝骑士,你要保护我呦!
第17話『蒼の騎士！おまえは俺が守る！！』。

我不保护自己，谁保护我。
私が私を守らないで、誰が守るんだ。

我认为谁也不能保护我。
誰も私を守ることはできないわ。

如果某一天狂风大作，我的GORE-TEX夹克会保护我。
風がどうにもなく吹き荒れる日は、GORE-TEXジャケットが私を守ってくれます。

约翰内斯堡之行－野生动物与数据保护我刚从南非美丽的约翰内斯堡参加完科技日活动回来。
ヨハネスブルグにおける野生生物とデータの保護南アフリカのヨハネスブルグとTechDaysから戻ってきたところです。

只要你说一辈子保护我，我就相信。
彼が、一生護る、といったのでその言葉を信じた。

求你保护我，如同保护眼中的瞳人；将我隐藏在你翅膀的荫下--”.
瞳のようにわたしを守り、あなたの翼の陰に隠してください」。

愿纯全和正直保护我，因为我等候你。
どうか、誠実と潔白とが、わたしを守ってくれるように。

诗17:8求你保护我，如同保护眼中的瞳人，将我隐藏在你翅膀的荫下；.
詩編17編8－9節8瞳のようにわたしを守り／あなたの翼の陰に隠してください。

看我作甚，你若生病了，那谁来保护我。
おまえが病にかかったら、誰が私を守るんだ。

祈祷运动》祷文之（68）保护我免受撒旦的影响.
十字軍の祈り第6８番―サタンの力よりわれを護り給え。

你说：任何人不能保护我不受真主的惩罚；除真主外，我绝不能发现任何避难所。
言ってやるがいい。「誰もアッラーからわたしを守り切ることは出来ないし，またかれの外に，避難所を見い出すことも出来ない。

吕振中译〕「雅各许愿说：『神如果与我同在，在我所走的这路上保护我，给我食物吃、衣服穿，」.
ヤコブは誓いを立てて言った、「神がわたしと共にいまし、わたしの行くこの道でわたしを守り、食べるパンと着る着物を賜い、。

保护我们生命的一堂课，必不可少！
命を守る大切な授業でした！

保护我们的“家”.
家」を守る。

我们军队英勇战士和执法机构会保护我们。
軍、法執行機関がわれわれを守ってくれる。

这只是为了保护我们自己，”他说。
それは身を守るためです」彼は言った。

保护我们共同的环境.
共有の環境の保護。

而且最重要的是，上帝也会保护我们。
そして、何よりも、神が守ってくれる。

爸爸妈妈用身体围着我们，保护我们--.
父と母が身体を張って守ってくれた、。