倒台 - 日本語 への翻訳

崩壊
崩溃
解体
崩坏
垮台
倒塌
崩壞
瓦解
破灭
破裂
倒れ
倒下
跌倒
仆倒
病倒
摔倒
倒地
则亡

中国語 での 倒台 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
日本投降、汪精卫政权倒台后的1945年12月5日,文元模以漢奸罪被蒋介石的国民政府在北平逮捕。
日本敗北、汪兆銘政権崩壊後の12月5日、文元模は漢奸として蒋介石の国民政府に北平で逮捕された。
教育联合国儿童基金会估计,200多所学校在冲突中被摧毁,成千上万所学校在萨达姆·侯赛因政权倒台后的骚乱中遭到了洗劫。
教育:UNICEFは、紛争で200以上の学校が破壊され、サダム・フセイン政権崩壊後の混沌の中で数千の学校が略奪を受けたと報じている。
由于拿破仑倒台,计划未能完成,但是这一想法在1870年以后罗马成为意大利首都后部分得到实现。
この計画は、ナポレオンの失脚により実現しなかったが、1870年以降、ローマがイタリアの首都となった際にはいくつかの省庁がここに置かれることとなった。
没有共产党,就没有他们腐败的机会,如果共产党倒台,他们失去的不仅是权力官职,还可能面临着被清算的危险。
共産党がなければ、彼らに腐敗の機会もなく、ある日共産党が倒れたら、彼らが失うのは権力と官職だけではなく、処罰されてしまう恐れもあると、腐敗した幹部らは分かっている。
在社会改革的首要条件是不公正和腐败的统治者倒台,亚述人是由神任命水平与粉尘他们的骄傲和暴政的手段。
社会改革の最初の条件は、腐敗した没落は、不当な支配者とし、assyrians神に任命されたレベルの手段に誇りと専制政治のほこりです。
随着苏联式共产主义的倒台(以及中国共产主义政权向专制“资本主义走狗”的转变),从经济角度来说,没有其他的模式可以做到。
ソヴィエト型共産主義の崩壊(そして中国の共産主義体制を権力主義的な「資本主義者」の乗組員に変えた)には、経済的に言えば、何をどうやってやるべきかについての他のモデルはなかった。
在前苏联和东欧共产党政权倒台十几年后的今天,世界共产主义运动早已被全世界所唾弃,中国共产党走入坟墓也只是一个时间的问题。
旧ソ連と東ヨーロッパ諸国の共産党政権が崩壊して10数年経つ今日、世界の共産主義運動は早くに全世界から唾棄されており、中国共産党が墳墓に入るのも時間の問題である。
消息来源还说,“随着阴谋集团特工内塔尼亚胡、特鲁多、特蕾莎·梅、马克龙和默克尔的倒台,与中国的贸易协议,应该会使委内瑞拉和朝鲜的问题得到解决,并停止印度和巴基斯坦之间的冲突。
情報筋はまた、「徒党代理人のネタニヤフ、メイ、マクロンとメルケルが凋落すれば、中国との貿易協定がベネズエラ、北朝鮮の解決に繋がり、インドとパキスタンの小競り合いを止めるはずだ」と述べた。
正如“九評”所說,“蘇聯和東歐各國共產黨政權倒台十幾年後的今天,世界共產主義運動早已被全世界在前所唾棄,中國共產黨走入墳墓也只是一個時間的問題。
大紀元社説「共産党についての九つの論評(九評)」について旧ソ連と東ヨーロッパ諸国の共産党政権が崩壊して10数年経つ今日、世界の共産主義運動は早くに全世界から唾棄されており、中国共産党が墳墓に入るのも時間の問題である。
正如“九評”所說,“蘇聯和東歐各國共產黨政權倒台十幾年後的今天,世界共產主義運動早已被全世界在前所唾棄,中國共產黨走入墳墓也只是一個時間的問題。
大紀元11月19日報道】旧ソ連と東ヨーロッパ諸国の共産党政権が崩壊して10数年経つ今日、世界の共産主義運動は早くに全世界から唾棄されており、中国共産党が墳墓に入るのも時間の問題である。
誰是下一個倒台的獨裁者.
それにしても、次倒れる独裁者は誰なのでしょうか。
但那个政权一年便倒台
政権は1年で倒れた
今年以来,仅剩的几个独裁者纷纷倒台
今年は、いくつかの独裁政権が崩壊しました
白宫说,叙利亚总统阿萨德的政权倒台只是时间问题。
米政府はシリアのアサド政権の崩壊は時間の問題と強調してきた。
年1月7日,亲前苏联的越南共产党入侵金边,波尔布特政权轰然倒台
年1月7日、親ソ共産主義のベトナムのプノンペン侵攻により、ポル・ポト政権は崩壊した
在萨达姆政权倒台后的3年里,布什政府很少公布平民死亡人数。
フセイン政権倒壊後の3年間、ブッシュ政府はほとんど死亡統計を発表してこなかった。
政府事实上已经倒台,在过去两年逊尼派和什叶派的内战中,已有一万多人丧生。
政府が事実上崩壊したなか、この2年間、スンニ派とシーア派の内戦で約1万人が死亡した。
在1943年9月不久之后,随着墨索里尼在意大利倒台,德国占领了摩纳哥并且开始驱逐犹太人。
年9月にはムッソリーニのイタリアでの失墜を受け、ナチス・ドイツ軍がイタリア軍の代わりにモナコを占領し、ユダヤ人の追放を開始した。
如果蘇維埃政制一倒台,那就必不可免的要引起計劃經濟的倒台,因之也就引起國有財產之廢除。
ソビェト体制が崩壊すれば不可避的に計画経済が崩壊し、そしてまさにそのことによって国家的所有が廃絶されることになるであろう。
民族统一民主党于2006年八月至2017年五月间执政,而对其严重贪腐的有力指控则是该政权倒台的主因。
国家統一民主党は2006年の8月から2017年の5月まで政権を握っていたが、信ぴょう性の高い筋から大規模な汚職の訴えがあり、それが主な原因となって権力を失った。
結果: 79, 時間: 0.028

異なる言語での 倒台

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語