倾销 - 日本語 への翻訳

• ダンピング
• ダンピング不当廉売

中国語 での 倾销 の使用例とその 日本語 への翻訳

中国对美国鸡肉反倾销措施延长五年.
中国、米国産輸入鶏肉への反ダンピング措置を5年間延長へ。

实际上，印度发起反倾销调查由来已久。
実際、インドは、反ダンピング調査の歴史が長い。

祯阳为欧盟上市品牌，产品销往欧盟，无反倾销.
PropsolarブランドはEUで掲載され不当廉売防止無しでEUに販売。

GMB委员会抨击了来自中国倾销钢材.
GMBスラム委員会、中国からの鉄鋼の投棄を超えます。

世界上每7起反倾销案件中就有1起涉及中国。
つまり、世界の反ダンピング案件7件中1件が中国に関連することである。

这两家公司以外的钢筋征收206.43%的反倾销税。
この2社以外の鉄筋には206.43%の反ダンピング関税を課す方針である。

这一临时反倾销关税预计将在2月14日宣布。
暫定反ダンピング関税は、2月14日に発表されると予想されます。

昨天，中方启动对欧盟葡萄酒反倾销和反补贴调查程序。
中国はEUに対しては、EU産ワインの反ダンピング、反補助金調査を行った。

世界上每7起反倾销案件中就有1起涉及中国。
つまり、世界の反ダンピング案件7件中1件が中国に。

根据世贸组织的规定，反倾销调查应当在一年内完成。
世界貿易機関（ＷＴＯ）のルールでは、反ダンピング調査は１年以内に終了するよう求められている。

美国对韩国钢线材征收41％的反倾销税.
米国が韓国産鉄鋼線材に４１％反ダンピング関税。

当涉及农产品的反倾销案件中，农业部也是负责反倾销事务的机关之一。
農産品にかかわる反ダンピング提訴では、農業部も責任機関の一つとなる。

对硫酸铵征收493.46%的反倾销税率为和206.72%的反补贴税。
硫酸アンモニウムの場合、反ダンピング関税が493.46％、補助金の相殺関税が206。

对美国“倾销”钢铁征收的关税使我们的钢铁工业完全复苏。
アメリカ合衆国に対する鉄鋼製品『ダンピング』に対する関税が鉄鋼産業を蘇らせている。

另外，商务部目前计维持449项反倾销和反补贴税令。
商務省は現在、428件の反ダンピング関税または相殺関税を適用中。

中国已成为WTO成员中遭受反倾销措施最多的国家。
中国は、WTOのメンバーから反ダンピング調査を最も多く起こされている国なのです。

欧盟从1993年开始就对进口自中国的传统自行车征收反倾销关税。
EUは1993年から中国製自転車に反ダンピング関税を課している。

中国对美国鸡肉反倾销措施延长五年博彩开户送彩金.
中国、米国産輸入鶏肉への反ダンピング措置を5年間延長へ。

果向国务院关税税则委员会提出继续实施反倾销措施的建议。
国務院関税税則委員会に、反ダンピング措置の継続を提案した。

而最终的反倾销关税预计将在8月调查结束后宣布。
最終的な反ダンピング関税は8月調査の終了後に発表される予定です。